蔡州(其一)

中国衣冠礼乐先,国亡那得更求全。

凄凉青盖端诚殿,何似幽兰一炬烟。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

中国的礼仪制度首重衣冠,国家灭亡后哪里还能期待完整保留。
凄清的宫殿只剩下青色华盖,又怎能比得上幽静的兰花在火中燃烧的景象。

注释

衣冠:古代士人的服饰和礼仪象征,代表文化传统。
礼乐:古代社会的礼仪和音乐,体现文明程度。
端诚:端正真诚,形容宫殿的庄重和忠诚。
幽兰:兰花,常用来象征高洁,此处可能暗指遗失的文化精髓。
一炬烟:比喻宫殿被毁,只剩灰烬,暗示国家衰败。

鉴赏

这首诗是宋代诗人罗公升的《蔡州(其一)》,通过对蔡州历史的反思,表达了对国家衰亡的沉痛感慨。"中国衣冠礼乐先"一句,强调了蔡州(今河南汝南一带)曾是中国古代礼仪文化的重要中心,但随着国运的变迁,"国亡那得更求全",昔日的辉煌已不复存在。接下来的"凄凉青盖端诚殿",以"青盖"象征宫殿,"端诚殿"可能指的是重要的礼制场所,如今却显得凄凉冷清,暗示了王朝的衰败。最后一句"何似幽兰一炬烟",通过比喻,将宫殿的荒废比作幽兰在烈火中化为灰烬,形象地表达了对蔡州乃至整个国家命运的哀叹和无奈。整首诗情感深沉,寓言性强,具有强烈的忧患意识。

收录诗词(185)

罗公升(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

燕城读史(其一)

主父变服强公叔,魏武迁都违众臣。

战国犹有知礼士,后世还同问俗人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

燕城读史(其九)

石虎父子恃兵刀,卜世谓与天地期。

那知喋血宫庭者,尽是怀中抱弄儿。

形式: 七言绝句 押[支]韵

乙酉元日游长春宫奚真人所居之地雕砌文础皆汴都宫殿旧物

元日能关一日开,解鞍杖策访云端。

树冲剑气千秋老,泉遇松声六月寒。

朝市未妨閒野乐,山村犹恨世途难。

凄凉龙德宫中石,装点琳宫处道冠。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

九日

客楼坐阅帝居移,强赋愁边九日诗。

称寿无从辜菊把,避灾何处愧茱枝。

兴如陷贼蓝田日,吟到闻兵汉北时。

万里朔风将梦去,故园鸥鹭诉相思。

形式: 七言律诗 押[支]韵