有所叹

达士不可羁,其次远羁绊。

我无达人风,又不能自远。

纷纷随世俗,碌碌走薄宦。

其来或遭驱,其去或被挽。

吾求亦何有,五斗固易办。

不师陶渊明,腰为小儿俯。

由来为贫仕,荣辱何敢辩。

乘田与委吏,孔子不云贱。

形式: 古风

翻译

有远见的人不会被束缚,其次的人则会远离束缚。
我没有高人的风范,也无法自我疏离世俗。
我随波逐流于世事,忙碌于微小的官职。
他们的到来或许被迫,离去也可能被挽留。
我追求的又有什么?五斗米官职本就容易得到。
我不效仿陶渊明,不愿屈身于卑微的职位。
长久以来,人们为了贫穷而做官,荣辱不敢多言。
即使是种田和管理仓库的小官,孔子也并未贬低他们。

注释

达士:有远见的人。
羁:束缚。
其次:次一等的人。
远羁绊:远离束缚。
达人风:高人的风范。
自远:自我疏离。
纷纷:众多。
碌碌:忙碌。
薄宦:微小的官职。
五斗固易办:五斗米官职很容易得到。
陶渊明:东晋隐士。
腰为小儿俯:屈身于卑微职位。
贫仕:贫穷而做官。
荣辱何敢辩:不敢论及荣辱。
乘田:种田官。
委吏:管理仓库的小官。
孔子不云贱:孔子并未轻视这些职位。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家张耒创作的,名为《有所叹》。通过对全诗的分析,我们可以看出诗人对于达官显贵的人生态度持有一种复杂的情感和深刻的反思。

诗中开篇“达士不可羁,其次远羁绊”两句,表明了作者对于那些有才能、能成就一番事业的人物不受约束,他们即便受到一些限制也还是能够保持一定距离,不随波逐流。接着“我无达人风, 又不能自远”则是诗人自身的感慨,没有那种脱俗独立的才华,同时也不擅长于保持距离,这种自我认知显示了作者对于个人能力和处境的清醒认识。

“纷纷随世俗,碌碌走薄宦”两句描绘了一种跟随世间潮流、追逐功名利禄的情形。这里的“碌碌”传达了忙碌奔波的感觉,而“走薄宦”则暗示了对仕途的追求和依附。诗人通过这种写法,表达了对于那些为了权势而不择手段的人或事的无奈与批判。

下面的“其来或遭驱,其去或被挽”进一步强化了这一点,说明在官场中人的进退往往受到外力的影响,是一种被动的状态。紧接着,“吾求亦何有,五斗固易办”则透露出诗人对于自身追求的困惑和无奈,以及对待遇的淡然态度。

“不师陶渊明,腰为小儿俯”表达了诗人对于传统文化的尊崇,同时也显露了一种生活状态的低下,这里的“腰为小儿俯”意味着不得不屈服于世俗,以维持生计。

最后两句“由来为贫仕,荣辱何敢辩。乘田与委吏,孔子不云贱”,则表达了诗人对于自己一直以贫寒之身仕途的无奈,以及面对荣辱时的困惑和自嘲。在这里,“乘田与委吏”意味着官职的卑微,而“孔子不云贱”则是引用儒家经典中孔子的观点,强调即使是在低微的位置,也能保持品格和尊严。

整首诗通过对自己处境的反思,对于仕途生活的描绘,以及对于传统文化的尊崇,展示了作者深刻的人生体验与哲学思考。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

有所叹五首(其五)

卫青功高不荐贤,犹有苏建能拳拳。

魏其已诛武安死,将军畏祸无敢言。

田窦安知天下士,可是一言谁得罪。

当忧磊落世上奇,白头骑奴安得知。

形式: 古风

有所叹五首(其四)

蝎能毒人不能死,人能捕蝎残其类。

世人意恶蝎为虐,人蝎相残竟谁至。

不参彼已怨一方,自古诗人以为刺。

我疑人酷蝎所羞,何暇区区论蝎罪。

形式: 古风

有所叹五首(其三)

蛙鸣聒聒满我池,我宁知尔乐与悲。

周公洒灰教后世,顾我龌龊不忍施。

越人嗜汝过刍豢,芼以芳香侑朝饭。

藏身泥沙勿妄出,世人重味轻天物。

形式: 古风

有所叹五首(其二)

饥儿无食偷邻桑,主人杀儿尸道傍。

母兄知儿死不直,行哭吞声空叹息。

生重于桑亦易明,何为以身邀所轻。

没身毫釐易其死,世上谁非窃桑子。

形式: 古风