次韵外舅喜王正仲三丈奉诏祷南岳回至襄阳舍驿马就舟见过三首(其二)

能来问疾好音传,蹇步昏花当日痊。

烹鲤得书增目力,呼儿扶立候门前。

游谈取重惭犀首,居物多赢昧计然。

惟有交亲等金石,白头忘义复忘年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

有人特意前来探望,带来好消息让我精神焕发,尽管步履蹒跚、视力模糊,病痛也似乎立刻好了起来。
烹煮鲤鱼时发现书信,这让我眼睛更加明亮,我叫孩子扶我站立在门口等待来访者。
闲聊中我深感自己学识浅薄,比不上犀首的智慧,生活中的财物积累也未能让我明智。
唯有那些亲密的朋友如同金石般坚固,他们不因岁月流逝而忘记我们的友情,也不在乎年龄的差距。

注释

能来:特意前来。
问疾:探望病情。
好音:好消息。
痊:康复。
烹鲤:烹煮鲤鱼。
得书:发现书信。
目力:视力。
游谈:闲聊。
取重:深感自己不足。
惭:感到惭愧。
居物:生活中的财物。
昧计然:不明智。
交亲:亲密的朋友。
等金石:如同金石般坚固。
忘义:忘记恩义。
忘年:不在乎年龄差距。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《次韵外舅喜王正仲三丈奉诏祷南岳回至襄阳舍驿马就舟见过三首(其二)》。诗中表达了对外舅接到好消息后喜悦的心情,以及对王正仲奉诏归来并前来探望的感激。诗人描述了外舅因病痊愈,视力得以恢复,家人围聚在门前迎接的情景。他自谦地说,与朋友交谈时深感自己学识不足,但也感叹交情深厚如金石,即使头发斑白,也忘却了世俗的义利观念,只记得友情和亲情。整体上,这是一首温馨而真挚的亲友间的情感交流之作。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

次韵外舅喜王正仲三丈奉诏祷南岳回至襄阳舍驿马就舟见过三首(其三)

语言少味无阿堵,冰雪相看有此君。

灯火诗书如梦寐,麒麟图画属浮云。

平章息女能为妇,欢喜儿曹解缀文。

忧乐同科惟石友,别离空复数朝曛。

形式: 七言律诗 押[文]韵

次韵汉公招七兄

白发霏霏雪点斑,朱樱忽忽鸟衔残。

公庭休吏进汤饼,语燕无人窥井栏。

诗句多传知有暇,道人相见不应难。

老郎亲屈延处士,风味依稀如姓桓。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

次韵任君官舍秋雨

墙根戢戢数蜗牛,雨长垣衣亭更幽。

惊起归鸿不成字,辞柯落叶最知秋。

菊花莫恨开时晚,谷穟犹思晴后收。

独立搔头人不解,南山用取一樽酬。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

次韵任道雪中同游东皋之作

四海方嗷嗷,我奔走独劳。

停舟近北渚,扶杖步东皋。

霜落瘦石骨,水涨腐溪毛。

更有山阴兴,能无秦复陶。

形式: 五言律诗 押[豪]韵