杂曲歌辞(其二)宫中调笑

河汉,河汉,晓挂秋城漫漫。

愁人起望相思,江南塞北别离。

离别,离别,河汉虽同路绝。

形式: 词牌: 古调笑

翻译

银河啊银河,清晨如幕布般挂在秋天的城市。
忧郁的人起身眺望,引起无尽的相思之情,你我分别在江南与塞北。
离别了,离别了,虽然同在星空下,但道路却像断绝了一般。

注释

河汉:指银河,古人认为银河是天上的河流。
晓挂:指清晨时分。
秋城:秋天的城市,象征着清冷的环境。
愁人:心中充满忧愁的人。
相思:对远方亲人的思念之情。
江南塞北:泛指中国的南方和北方,表示距离遥远。
路绝:比喻两人之间的距离如同路断,难以相见。

鉴赏

这首诗描绘了一种深深的相思之情和离别之苦。"河汉,河汉,晓挂秋城漫漫"一句,以银河为喻,形象地表达了夜空中繁星如织的景致,也暗示了诗人心中的忧愁如同星辰般繁多且深远。而"愁人起望相思,江南塞北别离"则直接抒写了因离别而生的相思之情,无论是在江南还是塞北,都无法逃脱这份离愁。此处的“江南”与“塞北”,象征着远距离和不同环境下的分别。

最后两句"离别,离别,河汉虽同路绝"则更加深化了这种相思之情。即便是银河这一共通的自然景观,也无法连接起他们之间断裂的情感之路。这不仅强调了物理上的距离,更凸显了心理上的隔阂和无奈。

整首诗语言简洁,意境深远,以自然景物映衬人间情感,表达了一种超越时空的相思与别离。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

杂体五首(其一)

沈沈匣中镜,为此尘垢蚀。

辉光何所如,月在云中黑。

南金既雕错,鞶带共辉饰。

空存鉴物名,坐使妍蚩惑。

美人竭肝胆,思照冰玉色。

自非磨莹工,日日空叹息。

形式: 古风 押[职]韵

杂体五首(其二)

古宅集祆鸟,群号枯树枝。

黄昏窥人室,鬼物相与期。

居人不安寝,搏击思此时。

岂无鹰与鹯,饱肉不肯飞。

既乖逐鸟节,空养凌云姿。

孤负肉食恩,何异城上鸱。

形式: 古风

杂体五首(其三)

春罗双鸳鸯,出自寒夜女。

心精烟雾色,指历千万绪。

长安贵豪家,妖艳不可数。

裁此百日功,唯将一朝舞。

舞罢复裁新,岂思劳者苦。

形式: 古风

杂体五首(其四)

同声自相应,体质不必齐。

谁知贾人铎,能使大乐谐。

铿锵发宫徵,和乐变其哀。

人神既昭享,凤鸟亦下来。

岂非至贱物,一奏升天阶。

物情苟有合,莫问玉与泥。

形式: 古风