效退之青青水中蒲(其二)

双双水中凫,来疾去闲暇。

江湖风晚波,泛泛自高下。

形式: 五言绝句 押[祃]韵

翻译

两只水中的野鸭,来时迅速去时悠闲。
傍晚的江面上,风起波涌,它们随波逐流,自在地起伏。

注释

凫:野鸭。
疾:迅速。
闲暇:悠闲。
江湖风晚:傍晚的江面。
泛泛:随波逐流。
高下:起伏。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象,诗人通过对水中凫的观察,表达了自己对于自由自在生活状态的向往。

“双双水中凫,来疾去闲暇。” 这两句写出了水中的凫(一种水鸟)自由自在的生态。"双双"指的是成对出现的凫,可能是由于它们通常成对出现在水面上。“来疾去闲暇”则形象地表达了凫活动时的迅速和停留时的从容,这种描述传递出了凫自由无拘的生活态度。

“江湖风晚波,泛泛自高下。” 这两句描绘出一种悠然的自然景观。"江湖风晚"设定了时间背景,是在黄昏时分,微风吹拂过江湖。"波"字表现了水面轻轻起伏的状态。“泛泛”形容水波连绵不绝,如同诗人心境的延伸。而“自高下”则暗示着水波的自然流动,无需任何外力推动,自己就能在江湖间自由往复。

整首诗通过对比凫和江湖景象的描写,表达了诗人对于自然界中生命自由生长的赞美,以及个人对于平静淡泊生活状态的向往。

收录诗词(477)

王令(宋)

成就

不详

经历

初字钟美,后改字逢原。原籍元城(今河北大名)。5岁丧父母,随其叔祖王乙居广陵(今江苏扬州)。长大后在天长、高邮等地以教学为生,有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》

  • 生卒年:1032~1059

相关古诗词

泰伯庙

古庙郁崔嵬,朱门傃道开。

今人不为让,间或乞灵来。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

读东汉

汉鼎重炎逆血熬,当时天子亦勤劳。

不能乘作唐虞计,未会严陵所谓高。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

读西汉

汉得孤秦万弊时,当年丞相要无为。

洛阳年少空流涕,谁谓书生果有知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

读商君传

利害从来识所存,固难轻重与人论。

赵良不自身为客,刚欲都君使灌园。

形式: 七言绝句 押[元]韵