玉楼春

流光不受长绳系,乐事且须论早计。

丹成鸡犬亦登仙,运去英雄空掩涕。

花留酒笑宁无意,酒藉花香尤有味。

由来夷蹠不多争,唤向花间同一醉。

秋风茅屋浮云巘,汗漫招来嵇与阮。

尽从鹤背更腰金,独恨骑曹余手板。

酒中最好藏疏懒,深注红螺容细卷。

世间只没□闲人,举步有闲渠自远。

形式: 古风

翻译

时光无法用长绳束缚,快乐之事应尽早打算。
修炼成仙连鸡犬也可同飞升,命运不济英雄也只能空流泪。
花留下的笑语难道无心,酒借花香更显美味。
自古以来,平民百姓少有纷争,不如唤他们在花丛中一同醉饮。
秋风吹过茅屋,如在云端,我想邀请嵇康和阮籍共饮。
我愿乘鹤而行,腰缠万贯,只是遗憾未能摆脱俗务。
在酒中隐藏懒散,慢慢品味红螺美酒。
世上只有忙人,闲人自然会避开忙碌,悠然自得。

注释

长绳:比喻时间的流逝。
早计:早早地计划未来。
丹成:修炼成仙。
掩涕:掩面哭泣,表示无奈。
酒藉:酒借着花香。
夷蹠:平民百姓。
汗漫:形容广阔无垠。
嵇与阮:嵇康和阮籍,均为古代名士。
腰金:形容富有。
骑曹:官职名,此处指世俗事务。
疏懒:懒散,不拘小节。
红螺:一种美酒。
渠:他,代指忙人。

鉴赏

这首诗名为《玉楼春》,作者是金末元初的元好问。诗中表达了诗人对时光流逝的感慨,认为欢乐之事应及时享受,不可拖延。他以丹药成仙和英雄运数的变化为例,暗示世事无常,唯有及时行乐。花与酒的结合被描绘得情趣盎然,诗人倡导在自然之中忘却俗务,与友人共醉花间,享受闲适生活。

诗人借用嵇康和阮籍的典故,表达对自由自在生活的向往,即使身居简陋茅屋,也能邀友畅饮,超脱尘世。他自嘲未能如嵇阮般逍遥,但仍寄情于酒,以酒藏疏懒,细品生活。最后,他感叹世上少有真正悠闲之人,只有那些能放开心态、悠然自得的人才能走得更远。

整首诗语言流畅,意境深远,体现了元好问在乱世中的豁达与超脱,以及对理想生活的追求。

收录诗词(853)

元好问(金末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

玉楼春

人间鬓发随秋换。天上月明秋又半。

月边仍有女乘鸾,万古与谁期汗漫。

天翁苦被闲人管。月好却嫌秋夜短。

如何能得夜年长,月也长如今夜满。

形式: 词牌: 玉楼春

玉漏迟

淅江归路杳。西南仰羡,投林高鸟。

升斗微官,世累苦相萦绕。

不入麒麟画里,又不与、巢由同调。时自笑。

虚名负我,平生吟啸。

扰扰马足车尘,被岁月无情,暗消年少。

钟鼎山林,一事几时曾了。

四壁秋虫夜语,更一点、残灯斜照。青镜晓。

白发又添多少。

形式: 词牌: 玉漏迟

石州慢

击筑行歌,鞍马赋诗,年少豪举。

从渠里社浮沈,枉笑人间儿女。

生平王粲,而今憔悴登楼,江山信美非吾土。

天地一飞鸿,渺翩翩何许。羁旅。

山中父老相逢,应念此行良苦。

几许虚名,误却东家鸡黍。

漫漫长路,萧萧两鬓黄尘,骑驴漫与行人语。

诗句欲成时,满西山风雨。

形式: 词牌: 石州慢

石州慢

儿女篮舆,田舍老盆,随意林壑。

三重屋上黄茅,赖是秋风留著。

旧家年少,也曾东抹西涂,鬓毛争信星星却。

岁暮日斜时,尽栖迟零落。如昨。

青云飞盖追随,倾动故都城郭。

叠鼓凝笳,几处银屏珠箔。

梦中身世,只知鸡犬新丰,西园胜赏惊还觉。

霜叶晚萧萧,满疏林寒雀。

形式: 词牌: 石州慢