广陵遇孟九云卿

雄藩本帝都,游士多俊贤。

夹河树郁郁,华馆千里连。

新知虽满堂,中意颇未宣。

忽逢翰林友,欢乐斗酒前。

高文激颓波,四海靡不传。

西施且一笑,众女安得妍。

明月满淮海,哀鸿逝长天。

所念京国远,我来君欲还。

形式: 古风 押[先]韵

翻译

强盛的藩镇原本是帝王之都,游学之士多才多艺。
河流两旁树木茂密,豪华的府邸绵延千里。
新认识的朋友虽满屋,但心中特别喜欢的人还未出现。
忽然遇见了翰林院的朋友,欢喜之情在酒杯前尽情释放。
高尚的文章激起衰败的潮流,四海之内无人不知。
就算西施微微一笑,其他女子又怎能显得美丽。
明月照亮淮海,而哀伤的大雁消失在遥远的天际。
想念的京城如此遥远,我刚来你却要离开了。

注释

雄藩:指强盛的藩镇或地区。
帝都:帝王的都城。
游士:游学或求仕的人。
俊贤:才智出众,贤能的人。
夹河:河边。
华馆:豪华的府邸或宫殿。
新知:新认识的朋友。
中意:心中喜欢的人。
翰林友:翰林院的朋友,通常指文人学者。
斗酒:比赛饮酒,这里指尽情喝酒。
高文:高尚的文章。
颓波:衰败的潮流,比喻风气或趋势。
四海靡不传:全国各地都广为流传。
靡:无,没有。
西施:古代美女的代表。
众女:其他的女子。
明月满淮海:明亮的月光照亮淮海。
哀鸿:象征哀伤的事物,这里指大雁。
所念:想念的人或事。
京国:京城,首都。
我来君欲还:我刚到,你却准备离开。

鉴赏

这首诗描绘了一位游子在广陵(今江苏扬州)与旧友重逢的欢愉情景。诗人巧妙地将个人经历与自然美景交织,展现了深厚的情感和对文学友谊的珍视。

“雄藩本帝都,游士多俊贤。”开篇即以宏伟壮丽的词句勾勒出广陵这座历史名城的轮廓,同时指出了这里聚集着众多才华横溢的游子与文人。这样的环境为诗人的情感交流提供了肥沃的土壤。

“夹河树郁郁,华馆千里连。”通过对河岸树木和华丽建筑的描绘,诗人展现了广陵的繁华景象,同时也暗示了一种文化与自然和谐共生的意境。

“新知虽满堂,中意颇未宣。”这里透露出诗人内心的喜悦与不尽之言,虽然周围充满了新的友情,但心中的某些意绪尚未找到合适的出口。

“忽逢翰林友,欢乐斗酒前。”突如其来的旧友相遇,让诗人的喜悦达到了高潮,于是与朋友们举杯畅饮,以酒会友更增添了几分温馨和情谊。

“高文激颓波,四海靡不传。”此句表明诗人对文学创作的热忱以及作品所能达到的广泛影响力。这里的“高文”指的是诗人的高水平文学创作,而“激颓波”则形容其作品如同波涛般汹涌澎湃,传遍四海。

“西施且一笑,众女安得妍。”借用了古代美女西施的典故,用她的微笑来比喻诗中友情或文学创作所带来的无上的美好。这种美好让其他凡人女子相形见绌,自愧不如。

“明月满淮海,哀鸿逝长天。”这里描写了夜晚明亮的月光洒满了广阔的淮河与天空,诗人的情感随着这宁静而壮丽的景致升华,变得更加深沉和悲壮。

“所念京国远,我来君欲还。”尾句表达了诗人对遥远都城(唐朝长安)的思念,以及面对友情与文学交流后内心的不舍。这里的“我来”可能暗示着某种告别或是即将踏上的归途。

这首诗通过对广陵风光和文人相聚的描绘,展现了诗人深厚的情感世界以及对于友情、文学创作与自然美景的热爱。

收录诗词(568)

韦应物(唐)

成就

不详

经历

中国唐代诗人。汉族。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称

  • 籍贯:长安(今陕西西安)
  • 生卒年:737~792

相关古诗词

广德中洛阳作

生长太平日,不知太平欢。

今还洛阳中,感此方苦酸。

饮药本攻病,毒肠翻自残。

王师涉河洛,玉石俱不完。

时节屡迁斥,山河长郁盘。

萧条孤烟绝,日入空城寒。

蹇劣乏高步,缉遗守微官。

西怀咸阳道,踯躅心不安。

形式: 古风 押[寒]韵

马明生遇神女歌

学仙贵功亦贵精,神女变化感马生。

石壁千寻启双检,中有玉堂铺玉簟。

立之一隅不与言,玉体安隐三日眠。

马生一立心转坚,知其丹白蒙哀怜。

安期先生来起居,请示金铛玉佩天皇书。

神女呵责不合见,仙子谢过手足战。

大瓜玄枣冷如冰,海上摘来朝霞凝。

赐仙复坐对食讫,颔之使去随烟升。

乃言马生合不死,少姑教敕令付尔。

安期再拜将生出,一授素书天地毕。

形式: 古风

乌引雏

日出照东城,春乌鸦鸦雏和鸣。

雏和鸣,羽犹短,巢在深林春正寒,引飞欲集东城暖。

群雏䙰褷睥睨高,举翅不及坠蓬蒿。

雄雌来去飞又引,音声上下惧鹰隼。

引雏乌,尔心急急将何如,何得比日搜索雀卵啖尔雏。

形式: 古风

云阳馆怀谷口

清泚阶下流,云自谷口源。

念昔白衣士,结庐在石门。

道高杳无累,景静得忘言。

山夕绿阴满,世移清赏存。

吏役岂遑暇,幽怀复朝昏。

云泉非所濯,萝月不可援。

长往遂真性,暂游恨卑喧。

出身既事世,高躅难等论。

形式: 古风 押[元]韵