成都运司西园亭诗.玉溪堂

朱堂俯玉溪,玉溪清且幽。

从公暂偃息,抚景空夷犹。

浮云冠圆岛,白日回方流。

抵此有光碧,何必昆崙洲。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

朱红色的大厅俯瞰着玉溪,玉溪清澈又幽深。
在这里跟随您暂时休息,欣赏美景令人心旷神怡。
白云覆盖在圆形的小岛上,太阳在天空中流转。
这里的光芒碧绿如镜,何必还要追寻那遥远的昆仑洲呢。

注释

朱堂:朱红色的大厅。
玉溪:清澈的溪流。
清且幽:既清澈又幽静。
从公:跟随您。
夷犹:心旷神怡。
浮云:漂浮的云彩。
圆岛:圆形的小岛。
白日:太阳。
抵此:来到这里。
光碧:光芒碧绿。

鉴赏

这首诗描绘了一处幽雅的自然风光,诗人坐在朱堂之上俯瞰着清澈而幽深的玉溪。"从公暂偃息"一句表达了诗人在这里短暂休憩的意境,而"抚景空夷犹"则透露出他对这片风景的怀念和留恋。

接下来的"浮云冠圆岛,白日回方流"两句生动地描绘出了天气变化中的一副美丽画卷:云朵漂浮在岛屿之上形成了一个圆形的景象,而太阳则在水平线上缓缓移动。

最后两句"抵此有光碧,何必昆崙洲"表达了诗人对眼前这片风光的满足和赞美,他认为不需要远赴昆崙山那样传说中的仙境,因为这里已经拥有了一等一的美景。整首诗通过对自然美景的描写,展现了诗人内心的宁静与喜悦,以及他对世间美好事物的珍视和欣赏。

收录诗词(23)

许将(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

留题积善院

为爱山居乐,居山又忆家。

菊黄来日蕊,梅白去时花。

水阔离情远,霜晴别恨赊。

前程回首望,空指暮天霞。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

游东山和程大卿师孟

东山十里复溪流,远客时时骋望愁。

泉近榴花深洞口,亭开狮子旧峰头。

一州旂色天边出,三馆芸香海上留。

南北共歌公所憩,独嗟无计共英游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

成都运司西园亭诗.小亭

翩然沟上亭,左右相映带。

修楠列翠幄,长松偃高盖。

地褊景逾宽,处约志弥泰。

谁知坐啸间,心游万物外。

形式: 古风 押[泰]韵

成都运司西园亭诗.月台

蜀地山四维,益州平如掌。

累台郁临风,坐看月宵上。

稍出丛木末,始发众籁爽。

兹焉暂游目,一览天地广。

形式: 古风 押[养]韵