送谢教谕

闻说龙泉县,儒风最可人。

墨池千涧缩,石室四山邻。

北学中连剡,南音渐带闽。

峨冠作宾客,罄折不须频。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

听说龙泉县,儒学风气最为淳朴。
众多墨池汇聚如千涧,四周环绕着石室群山。
北方的学术中心与剡地相连,南方的文化气息渐渐融入闽地。
学者们头戴峨冠,以宾客之礼相见,无需频繁施礼躬身。

注释

闻说:听说。
儒风:儒家的风气。
可人:令人满意,吸引人。
墨池:古代学子习字的地方,象征文化教育。
千涧缩:众多墨池聚集,形容地方文教繁盛。
石室:古代学校或藏书之处。
四山邻:四周被山环绕。
北学:北方的学术中心。
中连剡:连接着剡地(古代地名,今浙江嵊州一带)。
南音:南方的文化传统音乐。
闽:福建省的简称。
峨冠:高高的帽子,古代士人的服饰。
宾客:尊贵的客人。
罄折:弯腰行礼,表示谦逊。

鉴赏

这首诗是宋代诗人戴表元为送别一位名叫谢的教谕(教育官员)而作,表达了对龙泉县儒学风气的赞赏和对友人的祝愿。首句“闻说龙泉县,儒风最可人”开门见山,点出龙泉县以儒家文化著称,令人向往。接着,“墨池千涧缩,石室四山邻”描绘了龙泉县浓厚的学术氛围,墨池众多,仿佛连绵的山涧都为之凝缩,四周的石室又与四面环山相映成趣。

“北学中连剡,南音渐带闽”进一步强调了这个地方学术交流的活跃,不仅与中原地区学术相通,还受到南方闽地文化的影响。最后两句“峨冠作宾客,罄折不须频”祝愿友人如嘉宾般受到尊重,不必频繁行礼,言辞间流露出对谢教谕的敬意和对其未来仕途的期许。

整体来看,这是一首寓情于景,既赞美地方文风,又寄托个人祝愿的送别诗,语言简练,意境深远。

收录诗词(485)

戴表元(宋末元初)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送僧无等游华亭

华亭是我曾游处,记忆端然不作疏。

地带三吴犹壮丽,人经二陆自诗书。

轻身羡尔能随鹤,薄味从来不为鱼。

未卜西游时远近,道成相问定何如。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

食淡

世乱谋生拙,村深食淡能。

沙蔬羹白煮,山稻饭红蒸。

暑豉方传友,寒糟共学僧。

庖厨尚如此,未叹室生冰。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

家西十里外茅洋小山中土冢累然初不封树乡先生舒文靖公墓也

莫轻数尺黄泥壤,埋却斯人后更无。

山上自难生毒草,树间长见聚慈乌。

樵耕可免凭乡俗,洒埽能来是学徒。

后有宣尼须痛惜,待将墓额写呜呼。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

徐都目之官奉化

小垒飞书定不难,十年清苦旧儒冠。

黄帘日转山衙静,彩笔春消海驿寒。

坂马易劳须缓骋,潮鱼虽美莫多餐。

人来肯寄平安不,茅屋三间伴剡滩。

形式: 七言律诗 押[寒]韵