轮台子

一枕清宵好梦,可惜被、邻鸡唤觉。

匆匆策马登途,满目淡烟衰草。

前驱风触鸣珂,过霜林、渐觉惊栖鸟。

冒征尘远况,自古凄凉长安道。

行行又历孤村,楚天阔、望中未晓。

念劳生,惜芳年壮岁,离多欢少。

叹断梗难停,暮云渐杳。但黯黯魂消,寸肠凭谁表。

恁驱驱、何时是了。又争似、却返瑶京,重买千金笑。

形式: 词牌: 轮台子

翻译

一夜清冷的好梦,可惜被邻家的鸡叫唤醒。
急忙骑马赶路,眼前只有稀疏的烟雾和枯黄的草木。
走在前面,风吹过叮当作响的马铃,惊动了栖息在霜林中的鸟儿。
长途跋涉,自古以来,长安的道路就充满凄凉。
行经一个个孤独的村庄,遥望楚天,天色还未破晓。
想起一生辛劳,青春年华却离别多聚少。
感叹漂泊不定,如同断梗无法停留,暮色渐深,心情黯然,内心的情感又有谁能理解。
如此奔波何时能结束?又怎比得上返回京城,重新找回那些千金难买的欢笑。

注释

清宵:清冷的夜晚。
邻鸡:邻居家的鸡。
策马:骑马。
淡烟衰草:稀疏的烟雾和枯黄的草木。
珂:古代马饰,这里指马铃。
征尘:旅途中的尘土。
瑶京:对京城的美称,如玉一般美好。
千金笑:极珍贵的欢笑,比喻美好的回忆或情感。

鉴赏

这首词描绘了一幅清晨离别的情景。诗人以"一枕清宵好梦"起笔,表达了对宁静夜晚梦境的留恋,然而却被邻家鸡鸣唤醒,不得不匆匆启程。沿途景色凄凉,淡烟衰草,秋风吹过,连鸟儿也因之惊飞。他感叹长安道上的征尘与自古以来的孤寂。

在行进中,诗人经过孤村,遥望楚天,天色未明,心中充满了人生的劳苦和青春的流逝,离别之苦和相聚之少让他深感哀伤。他叹息自己像断梗般漂泊不定,暮云渐远,心情低落,无法言表内心的愁苦。他疲于奔命,不知何时能结束这样的奔波。

最后,诗人表达了对过去的怀念和对未来的无奈,宁愿返回京城,重新找回那些曾经的欢乐时光,而非继续这无尽的漂泊。整首词情感深沉,展现了词人旅途中的孤独与哀愁,以及对安定生活的向往。

收录诗词(218)

柳永(宋)

成就

不详

经历

婉约派代表人物。汉族,原名三变,后改名永,字耆卿,排行第七,又称柳七。宋仁宗朝进士,官至屯田员外郎,故世称柳屯田。他自称“奉旨填词柳三变”,以毕生精力作词,并以“白衣卿相”自诩。其词多描绘城市风光和歌妓生活,尤长于抒写羁旅行役之情,创作慢词独多。铺叙刻画,情景交融,语言通俗,音律谐婉,在当时流传极其广泛,人称“凡有井水饮处,皆能歌柳词”,婉约派最具代表性的人物之一,对宋词的发展有重大影响,代表作《雨霖铃》《八声甘州》

  • 字:景庄
  • 籍贯:崇安(今福建武夷山)
  • 生卒年:约987年—约1053年

相关古诗词

采莲令

月华收,云淡霜天曙。西征客、此时情苦。翠娥执手送临歧,轧轧开朱户。千娇面、盈盈伫立,无言有泪,断肠争忍回顾。

一叶兰舟,便恁急桨凌波去。贪行色、岂知离绪,万般方寸,但饮恨,脉脉同谁语。更回首、重城不见,寒江天外,隐隐两三烟树。

形式: 词牌: 采莲令

金蕉叶

厌厌夜饮平阳第。添银烛、旋呼佳丽。巧笑难禁,艳歌无间声相继。准拟幕天席地。

金蕉叶泛金波齐,未更阑、已尽狂醉。就中有个风流,暗向灯光底,恼遍两行珠翠。

形式: 词牌: 金蕉叶

雨霖铃

寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。都门帐饮无绪,留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。

多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?

形式: 词牌: 雨霖铃

驻马听

凤枕鸾帷。二三载,如鱼似水相知。良天好景,深怜多爱,无非尽意依随。奈何伊。恣性灵、忒煞些儿。无事孜煎,万回千度,怎忍分离。

而今渐行渐远,渐觉虽悔难追。漫寄消寄息,终久奚为。也拟重论缱绻,争奈翻覆思维。纵再会,只恐恩情,难似当时。

形式: 词牌: 驻马听 押[支]韵