荷花

别岸香风起,横塘夕雾开。

歌须静婉至,步忆贵妃来。

折藕冰丝剩,翻荷孔盖回。

曾经佛图咒,解厌柏梁灾。

盛府开为幕,骚人借作媒。

谢才方丽句,卓寡比愁腮。

有薏缘谁苦,名莲固自猜。

簪形侵宝髻,烛柄近宫煤。

游羡龟巢密,看防漏叶催。

使君迷已久,落晚且徘徊。

形式: 排律 押[灰]韵

翻译

岸边香气四溢,夜晚的横塘雾气渐散。
歌声需轻柔婉转,仿佛贵妃的脚步款款而来。
折断的莲藕如冰丝残留,荷花翻动如同孔盖回旋。
曾诵经文祈福,希望能解除宫廷的灾难。
豪门大宅化为帷幕,诗人借此传达情感。
谢才华出众,但卓绝不凡,愁容如花。
缘分难觅,莲花之名让人猜测。
发簪形状刺入宝髻,烛火摇曳接近宫中的煤炭。
羡慕乌龟的隐秘居所,警惕落叶带来的消息。
长官沉醉已久,直至傍晚仍徘徊不前。

注释

别岸:岸边。
香风:香气。
起:升起。
横塘:横塘。
夕雾:夜晚的雾气。
歌须:歌声需要。
静婉:轻柔婉转。
步忆:脚步仿佛回忆。
贵妃:古代美女。
折藕:折断莲藕。
冰丝:比喻残丝。
翻荷:翻动荷花。
孔盖:荷叶。
佛图咒:祈福经文。
柏梁灾:宫廷灾难。
盛府:豪门大宅。
幕:帷幕。
骚人:诗人。
媒:传达情感的媒介。
谢才:谢才华。
卓寡:卓绝孤独。
薏:薏苡。
苦:难寻。
名莲:莲花。
猜:猜测。
簪形:发簪形状。
宝髻:珍贵的发髻。
烛柄:烛火把手。
宫煤:宫廷煤炭。
游羡:羡慕。
龟巢:乌龟的巢穴。
漏叶:落叶。
催:催促。
使君:长官。
落晚:傍晚。
徘徊:犹豫不决。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的荷塘风光图,通过对自然景物的细腻描写和情感寄托,表现了诗人对美好事物的欣赏和内心的情感波动。

别岸香风起,横塘夕雾开。这两句设置了整个诗的意境,荷花在晚风中飘香,水面上的薄雾逐渐散去,展现了一种宁静而又不失生机的画面。歌须静婉至,步忆贵妃来。这里借用了历史上著名的美女“贵妃”的形象,让人联想到唐玄宗与杨贵妃的爱情故事,将荷花之美比作贵妃的风姿。

折藕冰丝剩,翻荷孔盖回。这两句具体描写了荷花和荷叶的样子。藕是莲藕,冰丝可能指的是荷叶上附着的水珠或露珠,给人一种清凉脆弱的感觉。翻荷孔盖回则形象地展示了荷叶间隙处的景象。

曾经佛图咒,解厷柏梁灾。这两句似乎是在提及某种历史事件或者传说故事,但在这首诗中,它们更多的是作为情感和意境的渲染,不必过分追究其历史背景。

盛府开为幕,骚人借作媒。这里“盛府”可能指的是宏伟的官舍或豪门之家,而“骚人”则是对诗人的自称,他将这种美好景物作为创作的灵感和媒介。

谢才方丽句,卓寡比愁腮。这两句表达了诗人对于自己文学才能的自信,同时也流露出了一种淡淡的忧虑或自嘲。

有薏缘谁苦,名莲固自猜。薏是指薏苡,一种植物,这里可能是比喻诗人的某些情感困扰。而“名莲”则直接指代荷花,诗人在这里似乎是在自问自答,询问自己的内心世界。

簪形侵宝髻,烛柄近宫煤。这两句描写了荷叶和荷花的具体形态,“簪形”可能是指荷叶尖端的样子,而“烛柄近宫煤”则是在形容荷花与水面之间的距离和氛围。

游羡龟巢密,看防漏叶催。这两句通过对龟巢和荷叶的观察,表达了诗人对自然界中生灵之美好以及生命力强弱的关注。

使君迷已久,落晚且徘徊。最后两句则是诗人的自我感慨,他沉浸于这种美景之中不能自拔,甚至到了傍晚时分还在徘徊不舍。

总体来说,这首诗通过对荷花的描写,表现了诗人对自然之美的欣赏和内心的情感流露,同时也折射出诗人个人的情感世界和文学追求。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

被召观三圣御书诗

列圣多能备,俱留乙夜勤。

出图天与画,观迹帝成文。

露洒纷仙液,鸾回杂瑞群。

毫均五色丽,书对十行分。

玉轴罗新帙,芝泥俨旧薰。

嗣皇尊世哲,金匮冠攸闻。

形式: 排律 押[文]韵

郭仲微见过问疾

薄宦真何补,居然滞拙艰。

无心图作佛,有疾愿藏山。

臂率愁肌减,毛惊暮领斑。

未能吴客问,谁恨越人弯。

学倦书刀废,呼慵博雉閒。

宁惭局辕下,为耻醉墦间。

直道胡论枉,空言分合删。

苍蝇徒扰扰,狂猘自㘖㘖。

上客迂飞盖,穷阎问闭关。

馀光照徒壁,高辩破连环。

感激排非圣,栖迟触怒顽。

十年休赋蜀,二始欲睎颜。

昔有弹冠进,今将襆被还。

春休晴絮白,日入暝霞殷。

旧产平台侧,新田颍水湾。

吾游如不遂,岩樾试重攀。

形式: 排律 押[删]韵

偶书

远作分符守,犹为持橐官。

易漂非待煦,自栗不须寒。

发变他年素,心馀即日丹。

过门休肮脏,逢路定汍澜。

忌刻殊忠告,蘧施足面谩。

直缘蜚语入,正恨饮章难。

坠后仍加石,惊初更避丸。

谗箕元有舌,伪玉向无瘢。

任拔终倾藿,虽憎亦佩兰。

陇云平莽莽,林露夜团团。

且欲排孤愤,还应觅暂欢。

两岐行处帢,五盏食时盘。

地善人差逸,天高网寖宽。

恋轩嗟弃马,巢阁羡归鸾。

楚嶂横朝塞,淮波漱夕滩。

空将西望眼,随日到长安。

形式: 排律 押[寒]韵

寄天休学士

春暝蓬山直,知君思绪多。

玉蟾吟泻滴,朱幕卧生波。

谈麈飘无几,书刀削久讹。

鱼沈江上梦,鸡唱汝南歌。

落蒂灯煤暗,双盘露蕊和。

烟浮温室树,云澹客星河。牟首传清?,章沟叠迥鼍。

子云惟寂寞,尚自奈嘲何。

形式: 排律 押[歌]韵