江西送友人之罗浮

桂水分五岭,衡山朝九疑。

乡关渺安西,流浪将何之。

素色愁明湖,秋渚晦寒姿。

畴昔紫芳意,已过黄发期。

君王纵疏散,云壑借巢夷。

尔去之罗浮,我还憩峨眉。

中阔道万里,霞月遥相思。

如寻楚狂子,琼树有芳枝。

形式: 古风 押[支]韵

翻译

桂江水穿越五岭,衡山朝拜九疑山
家乡遥远在安西,漂泊不定将往何处
明湖上的素色令人忧愁,秋天的洲渚显出寒冷的姿态
昔日对紫色花朵的期待,如今已过了青春年华
君王即使放任不羁,我也愿在云谷深处栖息
你将去罗浮山,我则返回峨眉歇息
道路漫长万里远,霞光与月色中遥相思念
若能寻觅到那楚狂人,或许琼树枝头有芬芳

鉴赏

这首诗描绘了壮丽的自然景观和深沉的情感,表达了对远去朋友的思念与不舍。桂水分五岭,衡山朝九疑,是对江西壮阔地貌的描写,展示了作者深厚的地理情怀。乡关渺安西,流浪将何之,则透露出诗人对于未来命运的迷茫和无奈。素色愁明湖,秋渚晦寒姿,是对自然景色的细腻描绘,同时也反映了诗人的内心世界。

畴昔紫芳意,已过黄发期,则是诗人对于时光流逝、青春不再的感慨。君王纵疏散,云壑借巢夷,是对权力者不问苍生、天地不仁的悲观态度。尔去之罗浮,我还憩峨眉,则是诗人对于友人的离别和自己的留守之间的矛盾情感。

中阔道万里,霞月遥相思,是对远方朋友深沉的情感寄托。如寻楚狂子,琼树有芳枝,则是诗人希望找到像屈原那样的高洁理想和精神寄托,同时也表达了对美好事物永恒追求的愿望。

总体而言,这首诗通过丰富多彩的自然景观描写和深刻的情感抒发,展现了诗人广阔的胸怀和高远的理想,是一篇集豪放与忧郁于一身的佳作。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

江南春怀

青春几何时,黄鸟鸣不歇。

天涯失乡路,江外老华发。

心飞秦塞云,影滞楚关月。

身世殊烂漫,田园久芜没。

岁晏何所从,长歌谢金阙。

形式: 古风 押[月]韵

江夏行

忆昔娇小姿,春心亦自持。

为言嫁夫婿,得免长相思。

谁知嫁商贾,令人却愁苦。

自从为夫妻,何曾在乡土。

去年下扬州,相送黄鹤楼。

眼看帆去远,心逐江水流。

只言期一载,谁谓历三秋。

使妾肠欲断,恨君情悠悠。

东家西舍同时发,北去南来不逾月。

未知行李游何方,作个音书能断绝。

适来往南浦,欲问西江船。

正见当垆女,红妆二八年。

一种为人妻,独自多悲悽。

对镜便垂泪,逢人只欲啼。

不如轻薄儿,旦暮长相随。

悔作商人妇,青春长别离。

如今正好同欢乐,君去容华谁得知。

形式: 古风

江夏送友人

雪点翠云裘,送君黄鹤楼。

黄鹤振玉羽,西飞帝王州。

凤无琅玕实,何以赠远游。

裴回相顾影,泪下汉江流。

形式: 古风 押[尤]韵

江夏寄汉阳辅录事

谁道此水广,狭如一匹练。

江夏黄鹤楼,青山汉阳县。

大语犹可闻,故人难可见。

君草陈琳檄,我书鲁连箭。

报国有壮心,龙颜不回眷。

西飞精卫鸟,东海何由填。

鼓角徒悲鸣,楼船习征战。

抽剑步霜月,夜行空庭遍。

长呼结浮云,埋没顾荣扇。

他日观军容,投壶接高宴。

形式: 古风 押[霰]韵