此诗描绘了百家岩寺的静谧与庄严。首句“名刹藏丹壑”，以“藏”字生动地表现了寺庙隐匿于红褐色山壑中的神秘感，暗示其非凡的地位。接着“春游访道林”，点明了季节与活动，春日里访古寺，更添了几分文人雅趣。
“禅居深洞寂”一句，通过“深洞”和“寂”字，展现了寺庙所在环境的幽静与深远，暗示了修行者的内心世界。而“僧梵半天音”则以“半天音”描绘出僧侣诵经之声在空中回荡的景象，既表现了宗教活动的庄严肃穆，也营造了一种超凡脱俗的氛围。
“古篆迷苍藓”中，“古篆”指古代文字或碑刻，与“苍藓”形成对比，既体现了历史的久远，又增添了自然的生机。“幽泉咽翠岑”则通过“幽泉”和“咽”字，形象地描绘了泉水在山间缓缓流淌，似乎在低吟细语，而“翠岑”则为这画面增添了一抹绿意，使整个场景更加生动。
最后，“却怜归路晚，犹未惬登临”表达了诗人对美景的留恋之情。虽然天色已晚，不得不返回，但心中仍觉得意犹未尽，对这次探访充满了不舍。整首诗通过细腻的描写，不仅展现了百家岩寺的自然风光与宗教氛围，也流露出诗人对美好事物的深深眷恋与追求。
