偶吟

人生变改故无穷,昔是朝官今野翁。

久寄形于朱紫内,渐抽身入蕙荷中。

无情水任方圆器,不系舟随去住风。

犹有鲈鱼莼菜兴,来春或拟往江东。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

人的一生变化无常,以前是朝廷官员现在成了乡下老人。
长久以来寄身于繁华官场,渐渐退身进入淡泊的荷塘生活。
无感情的水任凭容器形状,小船不系由风决定去留。
仍有品尝鲈鱼莼菜的兴趣,明年或许打算前往江东地区。

注释

故无穷:变化多端。
昔:从前,过去。
朝官:朝廷官员。
野翁:乡下老人。
朱紫内:指朝廷或官场。
蕙荷中:代指隐居或朴素的生活。
无情水:没有情感的流水,比喻不以人的意志为转移的情况。
方圆器:方形或圆形的容器,这里指容器随着水的形状变化。
不系舟:没有系绳的小船,象征自由自在。
去住风:去留由风决定,形容生活的无常与随性。
鲈鱼莼菜兴:对鲈鱼和莼菜的怀念,典故出自西晋张翰因思乡而辞官归乡的故事。
江东:古代指长江下游江南地区,这里泛指故乡。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对人生变迁的感慨和淡然的态度。"昔是朝官今野翁"表明诗人从前是位高官,现如今却隐居在乡野,身分的变化如同自然界中物种的更替。"久寄形于朱紫内,渐抽身入蕙荷中"则是比喻诗人曾长时间地依附于功名富贵,但现在逐步脱离那一切,就像莲藕从泥土中生长出来。

"无情水任方圆器,不系舟随去住风"这一句,通过对水的描写,表达了诗人对于命运的顺应和超然。水不问形状,只填满容器;舟则随着风向前行,没有固定的停留之处。这是诗人内心世界的一种写照,表明他已经达到了一种超脱世俗的境界。

最后两句"犹有鲈鱼莼菜兴,来春或拟往江东"透露出诗人对自然生活的向往,即使在隐居中,他仍然保持着对于美好事物的追求和享受。这里的“鲈鱼莼菜”象征着简单而纯净的田园生活,而“来春或拟往江东”则是他对未来的憧憬,表达了诗人希望在新的一年里能够实现前往江东的愿望。

整首诗流露出一种超然物外、顺应自然的哲学思考,同时也保留着对生活美好的追求和向往。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

偶吟

里巷多通水,林园尽不扃。

松身为外户,池面是中庭。

元氏诗三帙,陈家酒一瓶。

醉来狂发咏,邻女映篱听。

形式: 五言律诗 押[青]韵

偶吟

好官病免曾三度,散地归休已七年。

老自退闲非世弃,贫蒙强健是天怜。

韦荆南去留春服,王侍中来乞酒钱。

便得一年生计足,与君美食复甘眠。

形式: 七言律诗 押[先]韵

偶吟二首(其一)

眼下有衣兼有食,心中无喜亦无忧。

正如身后有何事,应向人间无所求。

静念道经深闭目,闲迎禅客小低头。

犹残少许云泉兴,一岁龙门数度游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

偶吟二首(其二)

晴教晒药泥茶灶,闲看科松洗竹林。

活计纵贫长净洁,池亭虽小颇幽深。

厨香炊黍调和酒,窗暖安弦拂拭琴。

老去生涯祗如此,更无馀事可劳心。

形式: 七言律诗 押[侵]韵