游洞霄栖真洞

笋舆摇兀到山前,就宿栖真古洞天。

老木倚风清鹤唳,湿云拖雨护龙眠。

尘凡夐出几千仞,足迹经由已半仙。

到此岂容闲咏笔,重来知复是何年。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

竹轿摇晃着来到山前,就在这里歇息在古老的仙境。
老树在风中摇曳,清脆的鹤鸣声回荡,湿润的云彩带着雨滴,守护着沉睡的龙。
世俗尘埃仿佛高出数千仞,足迹所至已近乎仙人之路。
到这里怎么还能悠闲地挥毫泼墨,再来一次又将是哪一年呢?

注释

笋舆:竹制的小车。
栖真:道教中的修道之处。
古洞天:古老的神仙洞府。
老木:年代久远的大树。
清鹤唳:清脆的鹤鸣声。
湿云拖雨:带雨的云雾。
尘凡:世俗凡尘。
千仞:极高的高度,形容极高。
半仙:接近仙人的状态。
闲咏笔:悠闲地写诗作画。
重来:再次来访。
何年:哪一年。

鉴赏

诗人以笋舆(一种简陋的车辆)缓缓行进至山前,决定在名为“栖真洞天”的古洞中暂宿。诗中的“老木倚风”形象生动地描绘了树木随风摇曳的情景,而“清鹤唳”则传达出一派超然物外的高洁之感。“湿云拖雨护龙眠”则让人联想到洞中神秘而又安宁的氛围。诗人通过“尘凡夐出几千仞”表达了对世俗尘埃的超脱和对精神境界提升的追求,同时,“足迹经由已半仙”则显示出诗人对于自身修为的自信。

最后两句“到此岂容闲咏笔,重来知复是何年”表达了诗人面对如此美妙景象,不忍心轻易挥霍文字,更不愿意仓促离开,而是在询问自己,如果再次回到这个地方,会是哪一年。整首诗通过精致的描写和深邃的内涵,展现了一种超脱尘世、追求精神自由的心境。

收录诗词(80)

张炜(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游蒋山

家世帝王州,钟山耻未游。

卷书趍幕府,散步入林丘。

泉湃悬崖丑,云闲古树愁。

草堂今在否,更欲展诗眸。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

湖上次韵

湖边旧好即潘杨,惜不同舟舣岸傍。

竹叶肯陪三揖醉,荷花分受一襟凉。

雪壶色净冰心爽,金缕歌停玉骨香。

客散楼台收晚照,独看西子学吴妆。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

谢友人惠笔

翰墨场中浪得名,近来研席愧尘侵。

紫怀心素锋铓健,红束腰身管套深。

珍重故交分数种,胜于野老获千金。

便当拂茧晴窗下,剩写新诗倩鹤吟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

谢朱高邮惠湛卢诗集

门掩飞花欲曙时,起来忽接湛卢诗。

清新尽夺冰霜气,婉丽浑无脂腻辞。

题品江山今已了,登庸廊庙不宜迟。

高沙父老休专惠,宣室今兴夜半思。

形式: 七言律诗 押[支]韵