首页
/
诗词大全
/
别陈景明二首(其二)

译注

别陈景明二首(其二)

冕旒目送出延英，鼓吹江喧引去程。

三夏日迟心自急，百年恩重命还轻。

贾胡久矣传诗句，蛮长依然识姓名。

丹鼎刀圭应有在，愿随鸡犬上蓬瀛。

形式: 七言律诗押[庚]韵

注释

冕旒：古代帝王的礼帽，象征尊贵。
延英：宫殿名，指皇帝接见臣子的地方。
鼓吹：乐队和仪仗。
江喧：江边的嘈杂声。
日迟：夏日漫长。
心自急：内心焦急。
百年恩重：深厚的恩情。
命还轻：觉得生命轻如鸿毛。
贾胡：古代对外国商人的称呼。
诗句：指诗人的名声。
蛮长：偏远地区的人。
识姓名：知道你的名字。
丹鼎：炼丹的器具。
刀圭：炼丹的药物。
蓬瀛：蓬莱和瀛洲，传说中的仙山。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄公度所作的《别陈景明二首(其二)》中的第二首。诗人以皇帝送别的场景开篇，描述了自己离开延英殿时的情景，目送的不仅是友人，也是权力与责任的象征。夏日漫长，但诗人内心焦急，因为深知此行意义重大，皇上的恩泽深重，却也意识到生命的脆弱，觉得生命相对于恩情显得微不足道。

接着，诗人回忆起与陈景明的交往，即使远在他乡，也能通过诗句传递友情，显示出他们之间深厚的文化交流和情感纽带。诗人祝愿陈景明能像炼丹求仙那样，追求长生不老，希望能一同飞升到仙境般的蓬瀛之地。

整首诗情感真挚，既有离别的感伤，又有对朋友未来的祝福和对超脱世俗的向往，体现了宋诗的婉约与哲思。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2025-03-01

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-07-06

收录诗词(345)首

黄公度(宋)

成就

不详

经历

绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷

号:知稼翁
籍贯:莆田（今属福建）
生卒年:1109～1156

别陈景明二首(其一)

董晁大策无今古，曾据龙头拜未央。

天府带颁腰觉重，露门茗赐齿馀香。

麻词一扫千言就，玉节三持万里强。

自是中朝人第一，更将威信憺要荒。

形式: 七言律诗押[阳]韵

译注

宋永兄见和春怀再赋仍约秉彝兄寻春西郊

朱毂常怀蹉跌忧，荜门长苦斗升谋。

此生幸不贫到骨，未死何妨酒入喉。

北里人随春渐老，西郊地与兴俱幽。

凭君更语广文叟，饭足还须醉始休。

形式: 七言律诗押[尤]韵

迓杨守宿九峰

木落闽山暮，云深野寺秋。

寒花空照眼，浊酒不禁愁。

宦拙羞奔走，时危且滞留。

迥廊供徙倚，万虑寄冥搜。

形式: 五言律诗押[尤]韵

译注

迓泉守晚宿囊山

山木转斜晖，秋风动客衣。

露华侵坐冷，星宿傍檐稀。

楼迥钟声隐，更长烛影微。

年来倦奔走，早觉利名非。

形式: 五言律诗押[微]韵