柳十首(其二)

受尽风霜得到春,一条条是逐年新。

寻常送别无馀事,争忍攀将过与人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

经历了寒冬和风雨,终于迎来了春天,每一条痕迹都是新的一年。
平时的离别没有什么特别,怎忍心将这新生的景象给别人分享。

注释

风霜:艰难困苦。
春:春天。
逐年新:每年都有新的变化。
寻常:平常。
送别:离别。
无馀事:没有特别的事情。
攀将:攀折。
过与人:给他人欣赏。

鉴赏

这两句诗是出自唐代诗人李山甫的《柳十首(其二)》,通过对柳树和春天的描写,表达了时间流逝、事物更新以及离别之情。

"受尽风霜得到春"一句,以柳树为喻,形象地展示了它经历了严寒的冬季,承受了风霜之后,迎来了生机勃勃的春天。这里不仅描绘出自然界的轮回,更隐含着诗人对岁月更迭、生命力度超越困境的感慨。

"一条条是逐年新"则进一步强调了柳树每一年都能长出新的枝条,象征着生命的活力和不断更新。这个意象在中国古典文学中常用来比喻个人或事物的不断进步与成长。

"寻常送别无馀事"一句表达了送别时刻的平凡而又不得已的情景,通常不带有特别的仪式或言语。这也反映出诗人对日常生活中离合悲欢情感的深刻体察。

最后一句"争忍攀将过与人"则透露出诗人在送别时内心的挣扎和不舍,想要抓住时间,让这些难得的相聚时光停留。这里的“争忍”表达了一种无奈的情感,即便是最珍贵的瞬间,也终将逝去。

整体而言,这两句诗通过对柳树生长与送别情境的描绘,抒写了时间的流转、生命的更新以及人际关系中的不舍和留恋,是一首融合了自然景观与个人情感的佳作。

收录诗词(94)

李山甫(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

柳十首(其三)

长恨阳和也世情,把香和艳与红英。

家家只是栽桃李,独自无根到处生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

柳十首(其四)

只为遮楼又拂桥,被人摧折好枝条。

假饶张绪如今在,须把风流暗里销。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

柳十首(其五)

弱带低垂可自由,傍他门户倚他楼。

金风不解相抬举,露压烟欺直到秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

柳十首(其六)

终日堂前学画眉,几人曾道胜花枝。

试看三月春残后,门外青阴是阿谁。

形式: 七言绝句 押[支]韵