故许昌薛尚书能尝为都官郎中后数岁故建州李员外频自宪府内弹拜都官员外八座外郎皆一时骚雅宗师则都官之曹振盛于此予早年请益实受深知今忝此官复是正秩岂唯俯慰孤宦何以仰继前贤荣惕在衷遂赋自贺

都官虽未是名郎,践历曾闻薛许昌。

复有李公陪雅躅,岂宜郑子忝馀光。

荣为后进趋兰署,喜拂前题在粉墙。

他日节旄如可继,不嫌曹冷在中行。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

虽然官职不算显赫,但名声也曾听说薛许昌。
又有李公一同风雅,怎能让郑子沾染我的荣光。
以荣耀身份步入兰署,欢喜地在白墙上看到旧题诗章。
若未来能延续此荣誉,即使在冷落的曹署也不觉得凄凉。

注释

都官:较低级别的官员。
名郎:知名人士。
践历:经历。
薛许昌:历史上的人物,此处代表名声。
李公:指李姓的有德之士。
雅躅:高尚的行为或风度。
郑子:指某人,可能地位较低。
馀光:余荫,此处指荣耀。
兰署:古代官署,这里指高雅之地。
前题:先前的题诗。
粉墙:白色的墙壁,常用来代指公共场所。
节旄:古代官吏出行时的仪仗,象征权力。
曹冷:可能指官署中的冷门职位。

鉴赏

这首诗是唐代诗人郑谷的作品,表达了诗人对朋友许昌薛尚书和李员外的敬仰之情,以及自己对于能够成为都官郎中这一官职的喜悦与自豪。诗中的每一句都是对过去美好回忆的展现,充满了对友谊和仕途的珍视。

“都官虽未是名郎”表明诗人虽然不是著名的郎官,但已经踏入了官场。“践历曾闻薛许昌”则显示出诗人对于朋友许昌薛的尊敬,他在过去听闻过这位朋友的美德和成就。

“复有李公陪雅躅,岂宜郑子忝馀光”中,“李公陪雅躅”可能是指另一位才华横溢的官员或诗人,而“郑子忝馀光”则是自称,表达了诗人对于能与这些贤士同列的荣幸之情。

“荣为后进趋兰署,喜拂前题在粉墙”描绘了诗人作为新晋官员,前往政府机构(兰署)的喜悦,以及对那些已故名人的诗文题刻留下的敬意。

最后,“他日节旄如可继,不嫌曹冷在中行”表达了一种希望能够继续前人的光辉成就,即使是在不太显赫的位置,也愿意在仕途上继续前进。

整首诗流露出一种对友情、官职和文化传承的深厚感情,是一首充满了个人情感与时代氛围的佳作。

收录诗词(324)

郑谷(唐)

成就

不详

经历

汉族。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还。原有集,已散佚,存《云台编》

  • 字:守愚
  • 号:“芳林十哲”
  • 籍贯:江西宜春市袁州区
  • 生卒年:约851~910

相关古诗词

春夕伴同年礼部赵员外省直

锦帐名郎重锦科,清宵寓直纵吟哦。

冰含玉镜春寒在,粉傅仙闱月色多。

视草即应归属望,握兰知道暂经过。

流莺百啭和残漏,犹把芳樽藉露莎。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

春暮咏怀寄集贤韦起居衮

寂寂风帘信自垂,杨花笋箨正离披。

长安一夜残春雨,右省三年老拾遗。

坐看群贤争得路,退量孤分且吟诗。

五湖烟网非无意,未去难忘国士知。

形式: 七言律诗 押[支]韵

浔阳姚宰厅作

县幽公事稀,庭草是山薇。

足得招棋侣,何妨著道衣。

野泉当案落,汀鹭入衙飞。

寺去东林近,多应隔宿归。

形式: 五言律诗 押[微]韵

结绶鄠郊縻摄府署偶有自咏

莺离寒谷士逢春,释褐来年暂种芸。

自笑老为梅少府,可堪贫摄鲍参军。

酒醒往事多兴念,吟苦邻居必厌闻。

推却簿书搔短发,落花飞絮正纷纷。

形式: 七言律诗 押[文]韵