秋苔

独怜苍翠文,长与寂寥存。

鹤静窥秋片,僧闲踏冷痕。

月明疏竹径,雨歇败莎根。

别有深宫里,兼花锁断魂。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

独自怜惜这青绿的文字,长久以来与寂寞相伴留存。
白鹤静静地窥视着秋天的景象,僧人悠闲地踩踏着冰冷的痕迹。
月光下稀疏的竹林小路清晰可见,雨停后枯萎的莎草根显露无遗。
在那深宫之内,还有繁花与凋零一同,紧紧锁住了断绝的哀愁。

注释

独怜:独自怜爱。
苍翠:青绿而茂盛的样子。
文:这里指代有文采的事物,可能指自然景致。
长:长久。
寂寥:寂寞空旷。
鹤:白鹤,常象征高洁或孤独。
静窥:安静地窥视。
秋片:秋天的景象,可能特指落叶。
僧:和尚。
闲:悠闲。
踏:踩。
冷痕:冰冷的痕迹,可能指的是霜迹或雪迹。
月明:月光明亮。
疏竹径:稀疏的竹林间的小路。
雨歇:雨停。
败莎根:枯萎的莎草根部。
别有:另外存在。
深宫:皇宫深处,比喻幽闭的地方。
兼花:加上花朵。
锁断魂:紧紧锁住灵魂的哀愁,形容极度悲伤。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧而又带有几分寂寥的秋日景象。"独怜苍翠文,长与寂寥存"表达了诗人对自然之美的独特感受和深切同情,同时也反映出一种超脱尘世的孤独情怀。"鹤静窥秋片,僧闲踏冷痕"则是画面上的两种生动形象,白鹤在宁静中观察着秋天的碎片,而僧人在闲适中踏过了留有凉意的足迹,展示了一种出世的淡泊。

"月明疏竹径,雨歇败莎根"进一步描绘了自然界的细节,月光下疏疏的竹林小道和雨后萎靡不振的小草,都透露出一种清冷而又静谧的氛围。最后两句"别有深宫里,兼花锁断魂"则引出了一个意象丰富的空间——深宫之中,不仅是物理上的隔绝,更有花朵编织成的网笼,将人的灵魂禁锢其中,这不仅是对物质世界的束缚,也暗示了一种精神上的困顿和渴望。

整首诗通过对自然景象的描绘,表达了诗人对于孤独与寂寥的感受,以及对超脱尘世之美好的追求。

收录诗词(816)

齐己(唐)

成就

不详

经历

晚年自号衡岳沙门,唐朝晚期著名诗僧

  • 籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡
  • 生卒年:863年—937年

相关古诗词

荅友生山居寄示

嘉遁有新吟,因僧寄竹林。

静思来鸟外,闲味绕松阴。

兵寇凭凌甚,溪山几许深。

休为反招隐,携取一相寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

荅孔秀才

早向文章里,能降少壮心。

不愁人不爱,闲处自闲吟。

水国云雷阔,僧园竹树深。

无嫌我衰飒,时此一相寻。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

荅无愿上人书

郑生驱蹇岘山回,传得安公好信来。

千里阻修俱老骨,八行重叠慰寒灰。

春残桃李犹开户,雪满松杉始上台。

必有南游山水兴,汉江平稳好浮杯。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

荅陈秀才

万事皆可了,有诗门最深。

古人难得志,吾子苦留心。

野叠凉云朵,苔重怪木阴。

他年立名字,笑我老双林。

形式: 五言律诗 押[侵]韵