李粹伯侍御挽诗(其二)

犹记当年玉笋班,凛然风采动朝端。

壮怀漫拟麒麟阁,直气曾缨獬豸冠。

太白风姿图像见,卫公英爽梦魂寒。

四州巷哭多遗爱,留取甘棠勿剪残。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

翻译

还记得那年玉笋班,威严风范震动朝廷
豪情壮志想要像麒麟阁那样显赫,正直不阿曾戴獬豸冠
李白的风采在画像中可见,卫公的英勇爽朗令人梦中都感到寒冷
四境百姓哀哭,留下许多恩德,只愿那甘棠之树不要被修剪

注释

当年:过去的时间。
玉笋班:古代宫廷中的儿童学习班,以其手如玉笋得名。
凛然:威严的样子。
风采:仪表和风度。
朝端:朝廷的重要位置。
壮怀:豪迈的胸怀。
麒麟阁:汉代表彰功臣的建筑,比喻显赫的地位。
獬豸冠:古代法官的帽子,象征公正。
太白:李白,唐代著名诗人。
风姿:风采、姿态。
卫公:指唐朝名臣李靖,字药师,人称卫公。
梦魂寒:形容梦中也能感受到其精神的冷峻。
四州:泛指四方,各地。
巷哭:街巷间的哭泣,表示哀悼。
遗爱:遗留的恩惠和爱戴。
甘棠:古代一种常绿乔木,比喻贤臣。
勿剪残:希望不要随意砍伐,保留下来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人蔡戡为李粹伯侍御所作的挽诗第二首,表达了对逝者李粹伯的深深怀念和对其人品与功绩的赞美。首句“犹记当年玉笋班”回忆了李粹伯早年的辉煌,可能是指他在朝廷中的重要位置。次句“凛然风采动朝端”赞扬了他的威严和影响力,使得整个朝廷都为之震动。

“壮怀漫拟麒麟阁”借麒麟阁表彰功臣的传统,暗示李粹伯有着宏伟的志向和卓越的贡献。接下来,“直气曾缨獬豸冠”进一步描绘他的正直性格,獬豸冠象征公正,表明他以刚正不阿的态度维护正义。

“太白风姿图像见,卫公英爽梦魂寒”两句通过李白和卫青的形象,赞美李粹伯的文采风流和英勇气质,即使在梦中,他的精神风貌也令人感到敬仰。最后,“四州巷哭多遗爱,留取甘棠勿剪残”表达了人们对他的深深哀悼和怀念,以及希望他的美德如同甘棠之树一样,长久留存,永不被遗忘。

整首诗情感深沉,语言凝练,通过对李粹伯生前事迹的回顾和赞誉,展现了其高尚的人格和深远的影响。

收录诗词(255)

蔡戡(宋)

成就

不详

经历

南宋官吏。蔡襄五世孙,蔡伸嫡孙。始居武进,初以荫补溧阳尉,宋孝宗乾道二年(1166)进士,累官宝谟阁直学士。七年,召试馆职授秘书省正字。八年,知江阴军。历广东、京西转运刮宫,广东、湖南提刑。淳熙十年(1183)由湖广总领徙建康府总领,寻徙淮西总领。光宗绍熙元年(1190)为浙东提刑,召除中书门下检正诸房公事。五年,兼知临安府,再任湖广总领。宁宗庆元二年(1196)知隆兴府。嘉泰元年(1201)知静江府兼广西经略安抚使。勤政爱民,赢得清声。生性洒脱,不肯与权奸为伍。韩侂胄掌权后,便告老还乡。才华出众,著作甚丰

  • 字:定夫
  • 籍贯:福建仙游
  • 生卒年:1141—1182

相关古诗词

李粹伯侍御挽诗(其一)

妙龄才气已无双,军阵飞扬翰墨场。

白简空馀遗藁在,锦囊应有近诗藏。

生前且尽杯中物,死去犹堪地下郎。

逸气不应埋宿草,会看千丈吐光芒。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

沈朝议之渊挽诗(其一)

早擅云间誉,唯公伯仲贤。

谏篇馀祖烈,经学自家传。

出处无馀恨,哀荣得两全。

善人今已矣,埋玉向新阡。

形式: 五言律诗 押[先]韵

沈朝议之渊挽诗(其二)

仕至二千石,年馀七十秋。

长生应有诀,勇退复何求。

耆旧凋零尽,功名取次休。

莫陪蒿里饯,东望陇云愁。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

和李子真八月十四日夜赏月之什

西园清夜喜追随,唯恐冰轮出海迟。

不但旷怀皆我辈,要知痛饮是吾师。

十分未放蟾盈魄,三匝先惊鹊绕枝。

此夕清欢那复有,世间能得几人知。

形式: 七言律诗 押[支]韵