太湖馆送殷秀才赴举

春风洞庭路,摇荡暮天多。

衰疾见芳草,别离伤远波。

诗名推首荐,赋甲拟前科。

数日闻天府,山衣制芰荷。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

春风吹拂洞庭湖畔路,黄昏时分天空摇曳多姿。
病弱之身见到茂盛春草,离别时更伤感那遥远的水波。
诗才名声被首先推崇,辞赋佳作比肩前人杰作。
几日后听说你将赴京府,山野之人正准备着荷叶制成的衣裳。

注释

春风:春天的风。
洞庭:洞庭湖,中国著名淡水湖。
摇荡:摇摆动荡,形容景色动态美。
暮天:傍晚的天空。
衰疾:身体衰弱多病。
芳草:香花嫩草,常比喻美好的事物或青春。
别离:离别,分开。
远波:远方的水波,喻指远离的路程。
诗名:诗歌的名声。
推首荐:被推为首要,极力推荐。
赋甲:最好的辞赋。
前科:前辈中的佼佼者,此处比喻前人的高水平。
数日:几天后。
闻:听说。
天府:指朝廷、京都,因资源丰富、生活富庶而得名。
山衣:山野之人穿的衣服,这里指简朴的衣服。
芰荷:芰,即菱角,芰荷指用菱角的叶子制作的衣服,象征高洁。

鉴赏

这首诗描绘了春天的景象,春风在洞庭路上摇荡,暮色中充满了生机。诗人通过衰老的疾病之眼,看到春草而感慨别离和远行中的波折。诗中的“推首荐”、“甲科”表明诗人对殷秀才赴考有所期待和支持。最后,“数日闻天府,山衣制芰荷”则是对未来美好生活的憧憬。

皎然以其清新自然的风格,在这首送别诗中流露出对友人的关心和祝福,同时也透露出自己对自然之美的感悟。通过春天的景象,诗人表达了对未来的憧憬以及对朋友考取功名的期待和支持。这是一首充满诗意和情感的送别诗。

收录诗词(514)

皎然(唐)

成就

不详

经历

俗姓谢,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。的诗歌理论著作《诗式》

  • 字:清昼
  • 籍贯:湖州(浙江吴兴)
  • 生卒年:730-799

相关古诗词

忆天台

箬溪朝雨散,云色似天台。

应是东风便,吹从海上来。

灵山游汗漫,仙石过莓苔。

误到人间世,经年不早回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

日曜上人还润州

送君何处最堪思,孤月停空欲别时。

露茗犹芳邀重会,寒花落尽不成期。

鹤令先去看山近,云碍初飞到寺迟。

莫倚禅功放心定,萧家陵树误人悲。

形式: 七言律诗 押[支]韵

仙女台

寂寂旧桑田,谁家女得仙。

应无鸡犬在,空有子孙传。

古木花犹发,荒台路未迁。

暮来云一片,疑是欲归年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

冬至日陪裴端公使君清水堂集

亚岁崇佳宴,华轩照渌波。

渚芳迎气早,山翠向晴多。

推往知时训,书祥辨政和。

从公惜日短,留赏夜如何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵