仙女台

寂寂旧桑田,谁家女得仙。

应无鸡犬在,空有子孙传。

古木花犹发,荒台路未迁。

暮来云一片,疑是欲归年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

寂静的老桑田旁,哪户人家的女儿得以成仙。
想必那里已无鸡犬之声,只留下后代的传说流传。
古老的树木依旧开花,荒废的祭台路径未曾改变。
傍晚时分云彩汇聚一片,仿佛预示着她归来的年岁。

注释

寂寂:寂静的样子。
桑田:种满桑树的田野,此处也比喻世事的变迁。
得仙:成仙,获得神仙般的生活或能力。
应无:应该没有。
鸡犬在:指人烟、生活的迹象,源自‘鸡犬相闻’的成语。
空有:只有,仅仅剩下。
古木:古老的大树。
花犹发:仍然开花,表示生命力顽强或时节照常更替。
荒台:荒废的高台或祭台,可能指古代遗迹。
暮来:傍晚时分到来。
云一片:一大片云彩,可能象征着变化或某种预兆。
疑是:似乎是,可能是。
欲归年:想要归来的那一年,引申为期待回归的时刻。

鉴赏

这首诗描绘了一幅仙境图景。开篇“寂寂旧桑田,谁家女得仙”两句,营造出一片宁静的古老桑田之中,有一个女子��得了仙道,给人以超凡脱俗之感。这里的“寂寂”形容了一种静谧无声的氛围,而“谁家女得仙”则留下了一个悬念,让读者好奇这个女子的来历。

紧接着,“应无鸡犬在,空有子孙传”两句,则透露出这位仙女已经远离尘世,连家畜都已不见,但她的后代还在人间流传着她的故事。这里的“应无鸡犬在”表明了仙境与尘世的隔绝,而“空有子孙传”则是对仙女影响力的描写,尽管她本人不再,但她的传奇依旧被后人所传颂。

“古木花犹发,荒台路未迁”两句,景象转换至一处荒废的场所。古老的树木依然开着花朵,而荒废的台榭周围的道路也没有被改变。这两句诗不仅描绘了画面,也烘托出一种时间静止的感觉,让人感受到仙境之中,时间流逝的缓慢与不同的节奏。

最后,“暮来云一片,疑是欲归年”两句,以一个朦胧的云彩作为收束。暮色降临,一片云彩似乎在指引着什么,这里的“疑是欲归年”则给人以无限遐想,让读者猜测这位仙女是否正在寻找回归的时光,或者是在诉说着她对往昔岁月的思念。

整首诗通过对自然景观和仙境生活的描绘,展现了诗人对于超脱尘世、追求永恒之美好的向往,同时也反映出诗人对时间流逝和人间缘分的深刻感悟。

收录诗词(514)

皎然(唐)

成就

不详

经历

俗姓谢,是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙,唐代著名诗人、茶僧,吴兴杼山妙喜寺主持,在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗,现存470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适,语言简淡。的诗歌理论著作《诗式》

  • 字:清昼
  • 籍贯:湖州(浙江吴兴)
  • 生卒年:730-799

相关古诗词

冬至日陪裴端公使君清水堂集

亚岁崇佳宴,华轩照渌波。

渚芳迎气早,山翠向晴多。

推往知时训,书祥辨政和。

从公惜日短,留赏夜如何。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

白蘋洲送洛阳李丞使还

蘋洲北望楚山重,千里回轺止一封。

临水情来还共载,看花醉去更相从。

罢官风渚何时别,寄隐云阳几处逢。

后会那应似畴昔,年年觉老雪山容。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

同李司直题武丘寺兼留诸公与陆羽之无锡

陵寝成香阜,禅枝出白杨。

剑池留故事,月树即他方。

应世缘须别,栖心趣不忘。

还将陆居士,晨发泛归航。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

同李洗马入馀不溪经辛将军故城

惨惨寒城望,将军下世时。

高墉暮草遍,大树野风悲。

壁垒今惟在,勋庸近可思。

苍然古溪上,川逝共悽其。

形式: 五言律诗 押[支]韵