游仙窟诗.别文成

此时经一去,谁知隔几年。

双凫伤别绪,独鹤惨离弦。

怨起移酲后,愁生落醉前。

若使人心密,莫惜马蹄穿。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

此刻的离别,谁知道会隔了多少年。
两只鸳鸯因离别而悲伤,孤独的鹤也因分离而哀鸣。
怨恨在酒醒后滋生,忧虑在醉前萌发。
如果人心紧密相连,就不要吝惜马蹄磨损。

注释

此时:现在这一刻。
隔:间隔。
双凫:比喻鸳鸯,象征情侣。
独鹤:孤独的鹤,常用来表达孤寂或离别之情。
移酲:酒醒。
落醉:醉倒。
人心密:情感深厚。
莫惜:不要吝惜。

鉴赏

此时经一去,谁知隔几年。这句话表达了时间流逝的感慨和对未来不确定性的担忧。诗人通过“此时”一词,拉近了现实与过去的距离,同时“谁知”二字显露了一种无奈和迷茫。

双凫伤别绪,独鹤惨离弦。这两句描绘了离别之情。双凫本指水鸟,但这里借以形容亲密的友人或恋人之间的别离之痛。而“独鹤”则寓意孤单和无伴,“惨离弦”则是说琴瑟不调,乐曲哀伤,通过音乐来渲染一种悲凉的情绪。

怨起移酲后,愁生落醉前。这两句进一步深化了离别之情的复杂性。诗人借“怨起”表达心中的不满和忧虑,而“愁生落醉前”则透露出一种逃避现实的渴望,即通过饮酒来暂时忘却烦恼。

若使人心密,莫惜马蹄穿。这两句是对上述情感的一种释然和劝慰。诗人提倡如果人们之间能够心心相印,就不必过于计较世间的得失,即便是“马蹄穿”这样的小事,也不值得去担忧。

整首诗通过对自然景象和个人情感的描绘,展现了诗人对人生变迁、友情淡薄以及对未来不确定性的深刻感悟,同时也流露出了一种超然物外的豁达。

收录诗词(2)

崔五嫂(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游仙窟诗.游后园

极目游芳苑,相将对花林。

露净山光出,池鲜树影沈。

落花时泛酒,歌鸟或鸣琴。

是时日将夕,携樽就树阴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

李尚书命妓歌饯有作奉酬

羊公留宴岘山亭,洛浦高歌五夜情。

独向柏台为老吏,可怜林木响馀声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

赠毛仙翁

莫将凡圣比云泥,椿菌之年本不齐。

度世无劳大稻米,升天只用半刀圭。

人间嗟对黄昏槿,海上闲听碧落鸡。

旌节行中令引道,便从尘外踏丹梯。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

雨中对后檐丛竹

含风摇砚水,带雨拂墙衣。

乍似秋江上,渔家半掩扉。

形式: 五言绝句 押[微]韵