留别

玉节随东阁,金闺别旧僚。

若为花满寺,跃马上河桥。

形式: 五言绝句 押[萧]韵

翻译

玉节的使者陪伴着东阁官员出行
在金闺中告别了往日的同僚

注释

玉节:象征高官或使者的凭证。
东阁:古代官署名,常指宰相府或高级官员的住所。
金闺:对女子居所的美称,此处借指朝廷或官署。
旧僚:过去的同事或同僚。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别时的愁苦与无奈,开篇两句“玉节随东阁,金闺别旧僚”中的“玉节”、“金闺”都是用来形容官印或官位的贵重物品,但这里却被用作离别的情境,表明诗人在离职离场时的心情。"随东阁"意味着跟随官署的消失,"别旧僚"则是与过去同僚的分别,这两句充满了对过往美好时光的留恋和不舍。

第三、四句“若为花满寺,跃马上河桥”中的“若为”表达了一种假设或设想,“花满寺”可能是指某个地方,但这里更多地表现出一种意境和情感,诗人设想如果能在这样的环境中与旧僚重逢,那么即使是跃马过河桥这样险峻的行为也愿意去做。这种设想反衬了诗人的离别之痛和对团聚时光的渴望。

整首诗通过对比现实与幻想,表达了诗人对于过去美好记忆的珍视,以及面对离别时内心深处的不甘与哀伤。

收录诗词(39)

杨凝(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

下第后蒙侍郎示意指于新先辈宣恩感谢

才薄命如此,自嗟兼自疑。

遭逢好交日,黜落至公时。

倚玉甘无路,穿杨却未期。

更惭君侍坐,问许可言诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

与友人会

蝉吟槐蕊落,的的是愁端。

病觉离家远,贫知处事难。

真交无所隐,深语有馀欢。

未必闻歌吹,羁心得暂宽。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

从军行

都尉出居延,强兵集五千。

还将张博望,直救范祁连。

汉卒悲箫鼓,胡姬湿采旃。

如今意气尽,流泪挹流泉。

形式: 五言律诗 押[先]韵

寻僧元皎因病

此僧迷友著,因病得寻师。

话尽山中事,归当月上时。

高松连寺影,亚竹入窗枝。

闲忆草堂路,相逢非素期。

形式: 五言律诗 押[支]韵