这首清代词作《清平乐·雨夜》是张玉珍所写，描绘了一个人在雨夜中的孤独情绪。"短檠孤影"，短短的灯影映照出词人的孤单身影，渲染出一种寂静而落寞的氛围。"密雨敲窗冷"，密集的雨点敲打着窗户，不仅带来了寒冷，也象征着词人心中的愁绪和思乡之情。"不奈频惊乡梦醒"，表达了词人难以抵挡的乡愁，频繁的梦醒更增添了内心的痛苦。
"铜壶漏水迢迢"，铜制的漏壶里水滴声悠长，时间在静夜中显得格外漫长，加深了词人的孤寂和凄凉感。"凄凉最是今宵"，直接点明了词人此刻的情绪低落，今夜的凄凉达到了顶点。
最后两句"断送离人憔悴，几声滴上芭蕉"，通过滴水打在芭蕉叶上的声音，进一步强化了离别之苦，词人形容自己因离别而憔悴，连这雨声都仿佛在催促他的心碎。整体来看，这首词以细腻的笔触，描绘了一幅雨夜思乡、离愁满溢的画面，情感深沉，意境凄美。
