有感

忆昔与胡子,戏娱西城幽。

放斥仆与马,独身步田畴。

牛竖歌我旁,听之为久留。

一接田父语,叹之胜王侯。

追逐恨不恣,暮归辄怀愁。

顾常轻千乘,只愿足一丘。

子时怪我少,好此寂寞游。

笙簧不入耳,又不甘醪羞。

那知抱孤伤,罢顿不能遒。

世味已鲜少,但馀野心稠。

乖离今十年,班发满我头。

昔兴亦略尽,食眠常百忧。

每逢佳山水,欲往辄复休。

方壮遂如此,况乃高春秋。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

回忆起过去和胡子在西城游玩的日子。
我们放逐仆人和马匹,独自漫步田野。
农夫牛童在我身边唱歌,我听得如痴如醉。
与农夫交谈,让我感叹胜过王侯的奢华生活。
遗憾不能尽情追逐,傍晚回家总是满怀忧愁。
我向来轻视荣华,只愿满足于一小片山丘。
你责怪我过于年轻,却喜欢这种孤独的游历。
音乐和美酒都无法打动我,我内心充满哀伤。
如今我疲惫不堪,无法再有豪情壮志。
世事已不再新鲜,只剩下强烈的野心。
离别已有十年,白发已爬满我的头。
过去的激情几乎消退,每日饮食睡眠都充满忧虑。
每当遇到美景,想要前往却又止步。
正值壮年就这样,更何况是年老之时。

注释

昔:过去。
胡子:朋友名。
戏娱:游玩。
斥:驱逐。
步:步行。
田畴:田野。
牛竖:农夫。
歌:唱歌。
久留:沉浸其中。
田父:农夫。
叹:感叹。
王侯:贵族。
恨不恣:遗憾不能尽情。
暮归:傍晚回家。
轻:轻视。
千乘:荣华富贵。
足:满足。
子时:责怪。
寂寞游:孤独的游历。
笙簧:音乐。
不甘:不愿。
醪羞:劣酒。
抱孤伤:内心哀伤。
罢顿:疲惫。
不能遒:无法振作。
世味:世事。
野心稠:强烈的野心。
乖离:分离。
班发:白发。
满:遍布。
昔兴:过去的热情。
食眠:饮食睡眠。
百忧:众多忧虑。
佳山水:美景。
欲往辄复休:想去做却又停止。
方壮:正值壮年。
高春秋:老年。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品,表达了诗人对往昔岁月中与友人欢聚时光的追忆和怀念。诗中的意境分为几部分,可以看出诗人的情感变化。

开篇“忆昔与胡子,戏娜西城幽。”诗人回忆起过去与朋友胡子在西城幽静之地玩耍的情景,这里通过“幽”字营造了一种隐逸的氛围,反映出诗人对自然美好场所的喜爱。

接着,“放斥仆与马,独身步田畴。”描绘了诗人放纵自己的马匹在田野间奔跑,而自己则独自一人漫步于田间。这里表达了一种超脱世俗、自由自在的情怀。

“牛竖歌我旁,听之为久留。”写到牛在身边低声唱歌,这种自然的和谐音响让诗人感到十分愉悦,不忍心离开。

“一接田父语,叹之胜王侯。”诗人与耕作于田间的农夫交谈,感慨于农夫的生活超越了王侯,这里传达了一种对简单自然生活的向往和赞美。

“追逐恨不恣,暮归辄怀愁。”表达了诗人对于过去不能尽情享受这份自由自在的追悔,以及日落时分的心中愁绪。

“顾常轻千乘,只愿足一丘。”这里诗人表达了一种超脱物欲、只求心灵满足的态度,虽身处高位,但内心却渴望简单平静的生活。

“子时怪我少,好此寂寞游。”诗人自幼就喜欢这种清净寂寞的游历,这里展示了诗人的个性和对自然的热爱。

“笙簧不入耳,又不甘醪羞。”意指诗人已经对世俗的华丽乐声感到厌倦,对于酒宴之类也不感兴趣,表达了一种超脱红尘的情怀。

“那知抱孤伤,罢顿不能遒。”此处可能是在说诗人的内心深处对往昔友情的怀念和伤感,以及因为无法重逢而感到的悲哀。

“世味已鲜少,但馀野心稠。”表达了诗人对于世俗生活已经不再有太多兴趣,然而对于大自然仍然充满了浓厚的情感。

“乖离今十年,班发满我头。”十年的时间流逝,让诗人的头发也逐渐斑白,这是对时光易逝的一种无奈和哀伤。

最后,“昔兴亦略尽,食眠常百忧。每逢佳山水,欲往辄复休。方壮遂如此,况乃高春秋。”诗人感慨过去的激情已经逐渐减退,现在即使在饮食和睡眠中也充满了无数的忧虑。每当遇见美好的山水景色,就想要前往,但往往又会因为种种原因而选择休息。在年轻时尚能如此,现在到了高龄,季节更是深秋,这种情感更加浓重。

整首诗通过对自然的描写和个人情感的抒发,展现了诗人对于生活、自然、友谊以及时间流逝的一系列深刻感悟。

收录诗词(1765)

王安石(宋)

成就

不详

经历

谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”

  • 字:介甫
  • 号:半山
  • 生卒年:1021年12月18日-1086年5月21日

相关古诗词

杂咏八首(其六)

关雎后之淑,棫朴王之明。

兔罝尚好德,况乃公与卿。

所以彼行苇,敦然遂其生。

谁能弦且歌,为我发古声。

形式: 古风 押[庚]韵

杂咏八首(其五)

黄雀死弹丸,厥罪在啄粟。

翠鹄不近人,何为亦穷辱。

材为世所利,高下同僵仆。

能逃天地间,蠛蠓无不足。

形式: 古风 押[沃]韵

杂咏八首(其四)

羔豚窘虎豹,鸠雀穷鹰鹯。

巧者具机弋,鸷猛还拘挛。

论功莫如神,论大莫如天。

悲哉区区人,乃欲逃其间。

形式: 古风

杂咏八首(其三)

古风致逊悌,班白见尊优。

薄俗谬为恭,独在势权尤。

伏波迷俯仰,爱礼坐成仇。

龂龂洙泗间,岂是老者羞。

形式: 古风 押[尤]韵