访客至西郊

摵摵败叶飞,黯黯寒云低。

村墟与市里,触目一惨悽。

今日病体轻,驾言适城西。

丹柿满野店,青帘出江堤。

猎骑载雉兔,樵担悬鹑鸡。

居人各自得,使我念故溪。

故溪不敢说,况复朝金闺。

伤哉齧雪翁,岁晚犹牧羝。

下愚不自还,大惑终身迷。

君恩何由报,力耕愧黔黎。

形式: 古风 押[齐]韵

翻译

落叶沙沙作响,乌云低垂阴暗。
乡村和市集,所见皆凄凉景象。
今日身体稍好,我驾车前往城西。
野店挂满红柿,江边酒旗飘摇。
猎人捕获野鸡兔子,樵夫肩挑鸟雀。
乡民各自忙碌,勾起我对故乡的思念。
故乡之事不敢提,更不用说皇宫之事。
可怜的老翁,在寒冬仍放牧羊群。
愚蠢之人无法自救,终身困惑迷失。
如何报答皇恩,愧对勤劳的百姓。

注释

摵摵:形容落叶声。
黯黯:阴暗的样子。
村墟:乡村。
市里:集市。
惨悽:凄凉。
病体:病弱的身体。
驾言:驾车出行。
丹柿:红色柿子。
青帘:绿色酒旗。
猎骑:打猎的人和马。
樵担:打柴人的担子。
居人:居民。
故溪:故乡的溪流。
朝金闺:朝见宫廷。
齧雪翁:在雪中咀嚼的老人。
羝:公羊。
下愚:最底层的愚昧之人。
大惑:极度困惑。
愧:感到惭愧。
黔黎:黔地的百姓,泛指普通民众。

鉴赏

这首诗描绘了诗人陆游在西郊所见的秋日景象和对农村生活的感慨。首句“摵摵败叶飞,黯黯寒云低”以落叶纷飞和低垂的寒云渲染出凄凉的气氛。接着,“村墟与市里,触目一惨悽”表达了诗人对城乡凋敝景象的悲悯。

诗人身体好转后,驾车前往城西,途经野店,看到满眼的红柿和江边的酒旗,展现了些许生机。然而,猎人捕获的雉兔和樵夫肩挑的禽鸟,又揭示了生活的艰辛。“居人各自得,使我念故溪”流露出诗人对故乡的思念,以及对淳朴乡情的怀念。

诗人感叹自己无法像“齧雪翁”那样在晚年仍坚守田园,反而仕途奔波,深感愧对百姓。最后两句“君恩何由报,力耕愧黔黎”表达了他对未能报答君王恩德的自责,以及对底层人民辛勤劳作的深深敬意。

整体来看,这首诗情感深沉,既有对现实的忧虑,又有对理想生活的向往,体现了陆游深沉的忧国忧民之情。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

访客至近郊

访客西郊路,停车小苑门。

闲云宁有雨,淡日不成暄。

鹭下青蘋浦,鸦啼绿树村。

还家未索莫,随分具鱼飧。

形式: 五言律诗 押[元]韵

访野人

我行城西南,适兹素秋时。

风露虽已高,草木郁未衰。

敲门寻野人,一笑万事非。

拂榻意何勤,酒酽雁鹜肥。

新凉天所赐,尽醉不足辞。

击壤歌尧年,瞑目以为期。

形式: 古风

访隐者不遇

秋高山色青如染,寒雨霏微时数点。

兰亭在眼久不到,每对湖山辄怀歉。

雅闻其下有隐士,漠漠孤烟起松崦。

独携拄杖行造之,枳篱数曲柴门掩。

笛声尚近人已遁,日啜薄糜终不贬。

何如小住共一尊,山藜野芋分猿嗛。

形式: 古风 押[俭]韵

迁鸡栅歌

乌鸡买来逾岁年,庭中赤帻何昂然。

吾孙初生畏晨唱,家人共议欲汝捐。

鸟穷必啄奴岂惮,鸡卖将烹吾所怜。

贵人贱畜虽古训,物理宁不思两全。

旧栖况亦苦沮洳,新栅幸可图完坚。

东园稍去房奥远,挟雌将雏从此迁。

竹箪朝暮有馀粒,瓦缶亦自盛清泉。

喈喈风雨守汝职,腷膊勿恤惊吾眠。

形式: 古风 押[先]韵