游虎丘借前韵

一丘虽小势巉然,自古登临历几贤。

门惹白云常尽日,地藏灵剑不知年。

清欢相与随双旆,幽趣谁能解七弦。

每月来游存故事,郡中依旧有诗仙。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

即使是一个小山丘,其险峻之势也引人注目,自古以来,有多少贤者登临过这里。
山门常常被白云环绕,整日如诗如画,地下的灵剑隐藏无迹,岁月无从知晓。
清闲的欢聚伴随着双旗飘扬,深藏的趣味又有谁能理解那七弦琴的乐章。
每个月都有人来此游览,追寻着历史的故事,这郡中依然保留着诗仙的风雅气息。

注释

巉然:形容山势险峻。
登临:登山游览。
白云:象征高洁或隐逸。
灵剑:可能指传说中的宝剑,也可能象征隐秘的事物。
七弦:古代的一种弦乐器,如古筝或琵琶。
故事:历史或传说中的事迹。
诗仙:指有才华的诗人,可能指当地著名的诗人。

鉴赏

这首诗是宋代文学家朱长文的作品,名为《游虎丘借前韵》。从内容来看,这是一首描写游览虎丘山并借用前人韵脚的诗句。

“一丘虽小势巉然”表达了对虎丘山虽然不高,但气势非凡的赞美之情。接下来的“自古登临历几贤”则是说这座山自古以来就有许多贤人来此游览,蕴含着深厚的文化底蕴。

“门惹白云常尽日”描绘了虎丘山脚下的景象,仿佛白云总是在这里逗留不去,给人以静谧和超凡脱俗的感觉。“地藏灵剑不知年”则是用典故来表达虎丘山中藏有古老神秘的事物,如同传说中的宝剑一样,不知其到底有多久远的历史。

“清欢相与随双旆”表达了诗人在此地游玩时的心境,那种纯净的快乐和随风飘扬的旗帜给人以无限遐想。“幽趣谁能解七弦”则是说虎丘山中的幽深之处,只有能够弹奏七弦琴的人才能真正领略其中韵味。

“每月来游存故事”表明诗人对这座山的喜爱,每到月圆之时都会再次前来,留下美好的回忆和故事。“郡中依旧有诗仙”则是在说,即使在现实生活的郡县之中,也依然有人如同古代诗仙般存在,保有着文学与自然之美。

整首诗通过对虎丘山的描绘,以及借用前韵的手法,表达了诗人对于这片土地深厚的情感和文化的传承。

收录诗词(167)

朱长文(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

程给事新第

朱门不锁走朱轮,东省仙材昼锦人。

石上云轻林屋晓,花头露重洛阳春。

谢公棋战乌巾静,裴令吟高绿野新。

他日南园真可乞,满池烟水正相邻。

形式: 七言律诗 押[真]韵

答人见庆除博士

幅巾短褐对江云,闲把群经自讨论。

鲁泮未能开后学,虞庠岂称讲微言。

羸驹久绝腾骧望,病木犹沾化育恩。

蒋径虽荒陶菊在,徘徊惟恐去吴门。

形式: 七言律诗 押[元]韵

叠嶂楼有怀吴门朱伯原

虎丘换得敬亭山,句水松陵数舍间。

天下难如两州好,君恩乞与一身闲。

渐无牒诉烦敲朴,喜有林泉数往还。

犹想朋云隐君子,思归时见鬓毛斑。

形式: 七言律诗 押[删]韵

上运使陈兵部

屈指西州当世英,我公杰出久知名。

自从扬马奇才后,又得岷峨灵气清。

刚者近仁今始见,惠而能政古难并。

胸罗万象纵横有,目悦群情黑白明。

已借牙筹安右辅,尚留金节压东瀛。

片章驰上云霄动,一檄飞前草木惊。

断割剧繁如简易,针砭瘦瘠使丰盈。

此时阜俗资良策,匪夕畴庸在老成。

窃愧衰姿毗太府,幸逢雅量庇寒生。

欲祈阴施增仙算,几见蟠桃结子荣。

形式: 排律 押[庚]韵