玉田八景(其一)翠屏朝雨

翠屏山下雨霏霏,云掩冈峦草树微。

一段丹青谁解写,画家惟有米元晖。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

翠绿的屏山下细雨蒙蒙,云雾缭绕着山冈和草地树木。
这如画的景色谁能描绘,能工巧匠只有米元晖才懂得如何挥毫。

注释

翠屏山:绿色的山峰像屏风一样。
雨霏霏:小雨连绵不断。
云掩:云雾遮盖。
冈峦:山丘。
草树微:草地和树木隐约可见。
丹青:色彩鲜艳的绘画。
谁解写:谁能描绘出来。
画家:擅长绘画的人。
米元晖:古代中国画家米友仁,字元晖。

鉴赏

这首诗描绘了一幅翠屏山在春雨中的迷人景象。"翠屏山下雨霏霏",设定了整个画面的氛围,是一种细腻的春雨,为翠屏山洗刷尘埃,也为山间的草木带来了生机。"云掩冈峦草树微"则是对这幅景象的进一步描绘,云雾缭绕,使得山峦、草木都笼罩在一层朦胧之中,显得既神秘又柔和。

接下来的"一段丹青谁解写","丹青"指的是用红蓝两色描绘的画卷,这里是对翠屏山美景的赞叹,无人能以笔墨完全捕捉这份美。最后"画家惟有米元晖"则点出了在诗人的眼中,能够描绘出如此美景的画家,非米元晖莫属。这不仅是对米氏山水画风的赞赏,也反映了诗人对于当时画坛的认知和审美。

整首诗通过细腻的笔触,展现了翠屏朝雨的迷人景色,同时也表达了诗人对于绘画艺术的深刻理解和高标准的鉴赏能力。

收录诗词(22)

李堪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

舞雩台

舞雩台上春风起,鲁国先生讲始开。

欲解陶潜印归去,心思吾道重徘徊。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

乌目山五题(其五)龙院

林下金仙地,苔门掩夕阳。

花飞殿塔顶,地照云霞光。

松老鹤仍在,洞闲龙已翔。

中宵动清众,清磬发虚堂。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

乌目山五题(其一)兴福寺

云门十里长,殿塔明朝阳。

半夜风雨至,满山松桂香。

清猿啸远壑,好鸟鸣虚廊。

尘土斯可濯,胡为语沧浪。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

乌目山五题(其二)延福院

兰桂绕禅关,半春香满山。

风移金磬远,云伴玉龙闲。

树暗猿吟外,花开僧定间。

尘心自然洗,流水日潺潺。

形式: 五言律诗 押[删]韵