送陈供奉恩敕放归觐省

得意今如此,清光不可攀。

臣心尧日下,乡思楚云间。

杨柳依归棹,芙蓉栖旧山。

采兰兼衣锦,何似买臣还。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

如今我心情得意,明亮月光难以触及。
我的心在圣明如尧的时代,思乡之情飘荡在楚地的云端。
杨柳随归舟摇曳,芙蓉花盛开在故乡的山峦。
采摘兰花并身着华服,怎能比得上我像司马相如那样荣归故里。

注释

得意:心情愉快,满足。
清光:明亮的月光。
攀:触及,攀登。
尧日:比喻盛世或圣明时代。
乡思:思乡之情。
楚云间:楚地的天空。
归棹:归航的船。
芙蓉:荷花。
栖:停留,生长。
采兰:采摘兰花,象征高雅。
衣锦:穿着华丽的衣服。
买臣还:司马相如的典故,指荣归故里。

鉴赏

这首诗是唐代诗人钱起的作品,名为《送陈供奉恩敕放归觐省》。诗中表达了对友人的深情厚谊和对自然美景的赞赏。

"得意今如此,清光不可攀。"

这两句描绘出一种难以企及的美好境界,其中“得意”指的是心满意足的状态,“今如此”则强调了这种状态的当下和现实性。而“清光”通常指日月之光,代表着自然界中明亮而纯净的景象。“不可攀”表达了一种超越凡尘、难以触及的意境。

"臣心尧日下,乡思楚云间。"

这里,“臣心”指的是诗人自己的内心情感,而“尧日下”则是形容时间流逝,可能暗示着对过去美好时光的怀念。“乡思”自然而然地引出了对故乡的深切思念,而“楚云间”则将这种乡愁与南方水乡的迷雾联系在一起,营造出一种遥远且模糊的意象。

"杨柳依归棹,芙蓉栖旧山。"

这两句描写了诗人对自然景物的观察和情感投射。“杨柳”常用来形容春天的景色,而“依归棹”则表达了一种依偎、倾心的情感。“芙蓉栖旧山”中,“芙蓉”是荷花的别称,诗人通过它在山间生长的情境,传递出一种对过去记忆的珍视。

"采兰兼衣锦,何似买臣还。"

最后两句诗,则表达了诗人的深情和对友人的祝愿。“采兰”即采摘兰花,而“兼衣锦”则是比喻用美好的事物去装饰自己,这里象征着通过美好的行动或事物来提升自己的精神状态。“何似买臣还”中的“买臣”应指的是诗人对朋友的深情厚谊,“还”字含有归还之意,整句可理解为以此等深情厚谊比喻送别之情,如同用珍贵的物品去交换或购买友人的平安返回。

总体而言,这首诗通过对自然美景和人际关系的描绘,展现了诗人丰富的情感世界以及他对于朋友归来的深切祝愿。

收录诗词(435)

钱起(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。”

  • 字:仲文
  • 籍贯:吴兴(今浙江湖州市)
  • 生卒年:722?—780年

相关古诗词

送屈突司马充安西书记

制胜三军劲,澄清万里馀。

星飞庞统骥,箭发鲁连书。

海月低云旆,江霞入锦车。

遥知太阿剑,计日斩鲸鱼。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

送征雁

秋空万里净,嘹唳独南征。

风急翻霜冷,云开见月惊。

塞长怯去翼,影灭有馀声。

怅望遥天外,乡愁满目生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送昆山孙少府

徇禄近沧海,乘流看碧霄。

谁知仙吏去,宛与世尘遥。

远帆背归鸟,孤舟抵上潮。

悬知讼庭静,窗竹日萧萧。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

送武进韦明府

理邑想无事,鸣琴不下堂。

井田通楚越,津市半渔商。

卢橘垂残雨,红莲拆早霜。

送君催白首,临水独思乡。

形式: 五言律诗 押[阳]韵