雨中花慢.子似见和,再用韵为别

马上三年,醉帽吟鞭,锦囊诗卷长留。

怅溪山旧管,风月新收。

明便关河杳杳,去应日月悠悠。

笑千篇索价,未抵蒲萄,五斗凉州。

停云老子,有酒盈尊,琴书端可消忧。

浑未办、倾身一饱,淅米矛头。

心似伤弓塞雁,身如喘月吴牛。

晚天凉也,月明谁伴,吹笛南楼。

形式: 词牌: 雨中花慢

翻译

马上就要度过三年时光,戴着醉帽,手持吟鞭,满载锦囊中的诗卷长久留存。
心中感慨,曾经的山水美景和风月都已成为新的记忆。
明天即将踏上遥远的路途,离别之情仿佛通往关河的道路遥不可及,旅程漫长无尽。
即使写下千篇佳作,也无法换取像葡萄美酒那样的一份满足,即使是五斗米在凉州也不及。
停云老子,拥有满杯的酒和琴书,足以消解忧虑。
然而,我还没有准备好全力以赴地享受生活,连基本的温饱都未能解决。
我的心就像受伤的弓箭,身体疲惫如同喘息的吴牛,夜晚的凉意更添愁绪。
夜深人静,明亮的月光下,又有谁能陪伴我在南楼吹笛呢?

注释

马上:即将。
锦囊:装诗文的袋子。
风月:泛指美好的自然景色。
杳杳:遥远、迷茫。
五斗凉州:借指丰盛的酒食。
倾身:全身心投入。
心似伤弓塞雁:比喻心情悲苦。
喘月吴牛:形容极度劳累。
吹笛南楼:在南楼吹笛,表达孤独或思乡之情。

鉴赏

这首词是宋代词人辛弃疾的作品《雨中花慢·子似见和,再用韵为别》。从词的内容来看,它描绘了词人长期在外漂泊的生活,表达了对自然美景的怀念,以及对未来的不确定感。"马上三年,醉帽吟鞭,锦囊诗卷长留",形象地展现了词人骑马游历,以诗酒自娱的生活状态,而"怅溪山旧管,风月新收"则流露出对过去美好时光的追忆与惋惜。

"明便关河杳杳,去应日月悠悠",预示着词人即将踏上新的旅程,路途遥远且未知,"笑千篇索价,未抵蒲萄,五斗凉州",借典故表达自己的才华虽高,但不如葡萄美酒更能慰藉心灵。"停云老子,有酒盈尊,琴书端可消忧",表达了词人渴望归隐,以琴酒自乐,忘却忧虑的愿望。

然而,词人并未完全放下,"浑未办、倾身一饱,淅米矛头",暗示生活的艰辛,连温饱都难以保障。"心似伤弓塞雁,身如喘月吴牛",运用比喻,形容自己身心疲惫,如同受伤的雁和劳苦的耕牛。最后,词人在凄凉的夜晚,独自登上南楼,无人陪伴,只能在月光下吹笛,寄托孤独与哀愁。

整体而言,这首词情感深沉,既有豪放洒脱的一面,又有落寞无奈之感,充分体现了辛弃疾词作的丰富内涵和深沉的人生感慨。

收录诗词(762)

辛弃疾(宋)

成就

不详

经历

南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖

  • 籍贯:历城(今山东济南)
  • 生卒年:1140-1207

相关古诗词

青玉案.元夕

东风夜放花千树,更吹落,星如雨。

宝马雕车香满路。

凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。

蛾儿雪柳黄金缕,笑语盈盈暗香去。

众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在,灯火阑珊处。

形式: 词牌: 青玉案

临江仙(其八)壬戌岁生日书怀

六十三年无限事,从头悔恨难追。

已知六十二年非。只应今日是,后日又寻思。

少是多非惟有酒,何须过后方知。

从今休似去年时。病中留客饮,醉里和人诗。

形式: 词牌: 临江仙

临江仙(其三)和前韵

钟鼎山林都是梦,人间荣辱休惊。

只消闲处过平生。酒杯秋吸露,诗句夜裁冰。

记取小窗风雨夜,对床灯火多情。

问谁千里伴君行。晚山眉样翠,秋水镜般明。

形式: 词牌: 临江仙

临江仙(其十三)停云偶作

偶向停云堂上坐,晓猿夜鹤惊猜。

主人何事太尘埃。低头还说向,被召又重来。

多谢北山山下老,殷勤一语佳哉。

借君竹杖与芒鞋。径须从此去,深入白云堆。

形式: 词牌: 临江仙