杂曲歌辞.水调.入破第五

千年一遇圣明朝,愿对君王舞细腰。

乍可当熊任生死,谁能伴凤上云霄。

形式: 乐府曲辞 押[萧]韵

翻译

在这千载难逢的圣明时代,我愿为君王轻展细腰起舞。
哪怕只是短暂地担当重任,面对生死也在所不惜,谁又能有幸伴随君王直上九天云霄呢?

注释

千年一遇:形容极为难得的时代。
圣明:指君主贤明,国家繁荣。
愿:希望。
对君王:向着君主。
舞细腰:古代比喻女子舞姿婀娜,此处象征忠诚与才艺展现。
乍可:即使,哪怕。
当熊:比喻勇敢地承担危险或重大的责任,源自古代勇士挡熊救君的故事。
生死:指生命的危险关头,意指不顾个人安危。
伴凤上云霄:凤指君王或高贵之人,云霄比喻极高的地位或境界,整句表示谁能有资格伴随君王达到至高无上的地位。

鉴赏

这首诗描绘了一位愿意为圣明君王舞蹈以示忠诚的女子之情感。"千年一遇圣明朝"表达了对难得善遇之君主的崇敬之情,而"愿对君王舞细腰"则是这种尊崇之情的具体展现,显示出诗中女性希望通过其柔美舞姿以获得君王的宠爱。

接下来的两句"乍可当熊任生死,谁能伴凤上云霄。"则表现了对比和挑战,"乍可当熊任生死"中的“乍”字为通假字,用以表达强烈的愿望,意指愿意像勇猛的熊一样无畏地面对生与死,这种决心和勇气是极高的。紧接着的是质疑,"谁能伴凤上云霄"则是在追问,在这坚定的誓言之后,又有谁能够像凤凰一般,与之并肩在云端飞翔?这里的“伴凤”象征着与君王或权贵等高位者平起平坐的愿望。

整首诗通过对君主的极度赞美和个人牺牲精神的表达,展现了一种深厚的情感和追求。同时,这种情感也带有一定的挑战性和不易实现的愿景。

收录诗词(646)

不详(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

杂曲歌辞.水调.入破第六彻

闺烛无人影,罗屏有梦魂。

近来音耗绝,终日望君门。

形式: 乐府曲辞 押[元]韵

杂曲歌辞.水调.入破第四

日晚笳声咽戍楼,陇云漫漫水东流。

行人万里向西去,满目关山空恨愁。

形式: 乐府曲辞 押[尤]韵

杂曲歌辞.水调.歌第一

平沙落日大荒西,陇上明星高复低。

孤山几处看烽火,壮士连营候鼓鼙。

形式: 乐府曲辞 押[齐]韵

杂曲歌辞.水调.歌第二

猛将关西意气多,能骑骏马弄雕戈。

金鞍宝铰精神出,笛倚新翻水调歌。

形式: 乐府曲辞 押[歌]韵