送卢尚书赴灵武

西北正传烽候急,灵州共喜信臣居。

从军尽是清才去,属郡无非大将除。

新地进图移汉界,古城遗碣见蕃书。

山川不异江湖景,宾馆常闻食有鱼。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

翻译

西北边境传来紧急战报,灵州的人们一同为忠诚的大臣感到欣喜。
军队中的将士都是清廉有才之人,管辖的郡县也都由大将担任重要职务。
新的地图推进了汉朝的边界,古城遗址上的碑文记录着异族的文字。
这里的山水景色与江河湖海相似,宾馆中常常能听到人们谈论鱼的美食。

注释

烽候:战报。
灵州:古代地名,今宁夏灵武一带。
信臣:忠诚的大臣。
尽是:全部是。
清才:清廉有才能的人。
大将:高级将领。
除:任命。
新地:新开拓的土地。
汉界:汉朝的领土。
遗碣:遗留的石碑。
蕃书:异族的文字。
山川不异:山水景色相同。
江湖景:江河湖海的景色。
宾馆:招待官员或宾客的地方。
食有鱼:常有鱼肴供应。

鉴赏

这首诗描绘了一位将军赴任灵州的壮丽场景,展现了边塞的紧急和军中将领的英才。开篇“西北正传烽候急”表达了边疆烽烟四起的紧迫气氛,而“灵州共喜信臣居”则表现了对新任官员到来的欢迎与期待,体现了一种军民和谐的景象。

“从军尽是清才去,属郡无非大将除。”这两句强调了边关军队中人才济济、将帅英俊,是一幅英雄辈出的画面。诗中的“新地进图移汉界”和“古城遗碣见蕃书”则展示了历史的变迁与地域文化的交融,展现了边疆地区的广阔与深厚的历史底蕴。

最后,“山川不异江湖景,宾馆常闻食有鱼。”这两句通过对比山川景色与江湖之美,以及对食物的描述,反映出即便是在边塞也能享受到生活上的舒适和美好,这在一定程度上缓解了前文所描绘的紧张氛围,形成了一种对远方将士生活的关怀。

整首诗以其宏伟的历史背景、深邃的意象以及流畅自然的笔法,展现了唐代边塞生活的独特风貌,同时也表现了作者对于赴任官员的敬仰和期许。

收录诗词(101)

张蠙(唐)

成就

不详

经历

[约公元九o一年前后在世]字象文。生卒年均不详,约唐哀帝天复初前后在世。生而颖秀,幼能为诗登单于台,有“白日地中出,黄河天上来”名,由是知名。家贫累下第,留滞长安。乾宁二年。唐懿宗咸通(860-874)年间,与许棠、张乔、郑谷等合称“咸通十哲”。授校书郎,调栎阳尉,迁犀浦令。五建建蜀国,拜膳部员外郎。后为金堂令

  • 籍贯:清河
  • 生卒年:公元895年

相关古诗词

送成州牧

清时为塞郡,自古有儒流。

素望知难惬,新恩且用酬。

犬牙连蜀国,兵额贯秦州。

秪作三年别,谁能听邑留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送徐州薛尚书

上将出儒中,论诗拟立功。

州从禹后别,军自汉来雄。

远驿销寒日,严城肃暮空。

龙颜有遗庙,犹得奠英风。

形式: 五言律诗 押[东]韵

送董卿赴台州

九陌除书出,寻僧问海城。

家从中路挈,吏隔数州迎。

夜蚌侵灯影,春禽杂橹声。

开图见异迹,思上石桥行。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送缙云尉

释褐从仙尉,之官兴若何。

去程唯水石,公署在云萝。

野饭楼中迥,晴峰案上多。

三年罢趋府,应更战高科。

形式: 五言律诗 押[歌]韵