故于泰和挽词

艺圃收名早,如何亟赋归。

肩摩青佩久,心念白云飞。

屋有诗书润,家因孝友肥。

二雏行展翮,休复愤儒衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

在艺术园中早早收获了名声,为何急切地想要回归田园呢?
长久以来与志同道合的人肩并肩,心中常想念着白云飘逸的日子。
家中满是书香,因为孝顺和友爱而更加温馨富裕。
孩子们即将展翅飞翔,不必再为儒家教条的束缚而愤慨。

注释

艺圃:艺术园或者学问之园。
亟赋:急切地归去。
青佩:青色的玉佩,象征高雅的交往。
白云飞:比喻自由自在的生活。
屋有诗书润:家中充满书籍,文化气息浓厚。
孝友:孝顺父母,友爱兄弟。
雏行展翮:孩子们开始独立成长。
愤儒衣:对儒家繁文缛节的反感。

鉴赏

这首诗是宋代诗人郭印所作的挽词,表达了对故人于泰和的怀念之情。首句"艺圃收名早",以艺圃比喻故人的才华早年即已显现,显示出其在学问上的成就。"如何亟赋归"则惋惜其过早离世,暗示了人生的无常。

"肩摩青佩久"描绘了故人与他人交往时的风度,"青佩"象征着高雅的品行,"久"字表达了对他长久以来的敬仰。"心念白云飞"则是借景抒情,表达对逝者飘然远去的想象,寄托哀思。

"屋有诗书润,家因孝友肥"两句,赞美了故人家中浓厚的文化氛围和良好的家风,孝顺友爱使得家庭和睦,生活富足。"二雏行展翮"意指故人的孩子们即将展翅飞翔,暗示他们将继承父业,延续家族的荣耀。

最后"休复愤儒衣",劝诫后人不必为逝者未能实现的愿望而过于悲愤,应以积极的态度面对生活,这体现了诗人对故人的宽慰和对后辈的期许。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,既表达了对故人的怀念,也寓含了对生活的哲理思考。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春日云溪即事二首(其二)

林壑栖迟两见春,一筇一麈任天真。

莺花世界无停晷,电露光阴莫负身。

蚁战蜗争那复问,鱼浮鸟戏自相亲。

长江不日桃花浪,筑石牢堤急倩人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

春日云溪即事二首(其一)

乞得筋骸伴老农,一丘春兴有谁同。

禽声路入笙簧里,花色人行锦绣中。

薙草养兰修故事,凿渠引水著新功。

羲和叱驭应难挽,愁见颠狂柳絮风。

形式: 七言律诗 押[东]韵

春晴二首(其二)

二月垂杨长绿柯,渔村春坞景融和。

沙边细浪摇芳藻,水上红云映绿波。

风袅钓丝时荡漾,日移花影更婆娑。

径须展此连鳌手,且向樽前醉倒歌。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

春晴二首(其一)

春工又是一番新,满目韶光欲醉人。

风唤鸣禽争暖日,雨粘飞絮著香尘。

老来情绪元知别,酒后形神始觉亲。

独向小斋书咄咄,无端燕子往来频。

形式: 七言律诗 押[真]韵