还家

为客忆归舍,归来还寂寥。

壮时看欲过,白首固非遥。

独酌几回醉,此愁终不销。

犹残鸡与犬,驱去住山椒。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

翻译

作客他乡思念归家,归来后却依旧感到空虚寂寞。
青春岁月眼看即将消逝,满头白发其实并不遥远。
独自饮酒多少次大醉,这样的忧愁始终难以消除。
只剩下鸡犬在身边,把它们赶走住在了山巅。

注释

为客:作客,指在外生活或旅行。
忆归舍:思念回家,想念家中的安宁。
寂寥:空旷冷清,形容内心的空虚与孤独。
壮时:壮年时期,指人生中精力旺盛的阶段。
看欲过:眼看就要过去,暗示时间飞逝。
白首:头发变白,代指老年。
非遥:不远,表示时间上很快就会到来。
独酌:独自饮酒。
几回醉:多次喝醉,强调次数多,反映心情苦闷。
此愁:这种忧愁,指思乡或对时光流逝的感慨。
终不销:最终无法消除,表明愁绪持久且深刻。
犹残:还剩下,表明除了这些再无其他。
鸡与犬:家禽家畜,这里象征着简陋而孤寂的生活环境。
驱去:赶走,有自我放逐,远离尘嚣之意。
山椒:山巅,山顶,象征着隐居或避世的地方。

鉴赏

这首诗表达了诗人对归乡的渴望和归来后的孤独寂寥之感。开篇“为客忆归舍,归来还寂寥”两句,诗人通过“忆归舍”的情愫,传递出一种对家乡的深切思念,而当真正回到故土,却发现归来的现实与心中的憧憬相去甚远,感到一种空寂和孤独。

接着,“壮时看欲过,白首固非遥”两句,则是诗人在感叹时间的飞逝。年轻时曾有无限的抱负和希望,但如今头发已经斑白,壮年的热情和理想却似乎仍然遥不可及。

“独酌几回醉,此愁终不销”一句,是诗人在表达一种解脱之法。面对生活中的困扰与寂寞,诗人选择了酒来暂时忘卻烦恼,但这种方法并不能根除心中的忧愁。

最后,“犹残鸡与犬,驱去住山椒”两句,则是诗人的归隐之象。即使是在深山中,连最基本的生活也需要靠几只残存的鸡和狗来维持,这种艰苦的生活状态,也许正是诗人为了心灵的平静所作出的选择。

整首诗通过对比和反差的手法,表达了诗人对于归乡、时光流逝以及个人理想与现实之间矛盾的深刻感悟。同时,这种情感的抒发也体现了古代文人对于自然、隐逸生活的一种向往和追求。

收录诗词(12)

于邺(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

客中月

离家凡几宵,一望一寥寥。

新魄又将满,故乡应渐遥。

独临彭蠡水,远忆洛阳桥。

更有乘舟客,悽然亦驻桡。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

客中览镜

何当开此镜,即见发如丝。

白日急于水,少年能几时。

每逢芳草处,长返故园迟。

所以多为客,蹉跎欲怨谁。

形式: 五言律诗 押[支]韵

春过函谷关

几度作游客,客行长苦辛。

愁看函谷路,老尽布衣人。

岁远关犹固,时移草亦春。

何当名利息,遣此绝征轮。

形式: 五言律诗 押[真]韵

秋夕闻雁

星汉欲沈尽,谁家砧未休。

忽闻凉雁至,如报杜陵秋。

千树又黄叶,几人新白头。

洞庭今夜客,一半却登舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵