古风(其四十)

凤饥不啄粟,所食唯琅玕。

焉能与群鸡,刺蹙争一餐。

朝鸣昆丘树,夕饮砥柱湍。

归飞海路远,独宿天霜寒。

幸遇王子晋,结交青云端。

怀恩未得报,感别空长叹。

形式: 古风 押[寒]韵

翻译

凤凰饥饿时不会啄食谷粒,只吃琅玕这种美石。
它怎能与普通的鸡群争抢食物,只能独自忍受困苦。
早晨在昆丘树上鸣叫,傍晚在砥柱江边饮水。
归途遥远,只能独自在霜冷的天空中过夜。
幸运地遇见了王子晋,我们在青云之上结为朋友。
心中满怀着恩情却未能回报,离别之际只能空自叹息。

注释

凤:凤凰。
饥:饥饿。
啄:啄食。
粟:谷粒。
琅玕:美石。
群鸡:普通鸡群。
刺蹙:争抢。
一餐:一顿饭。
朝鸣:早晨鸣叫。
昆丘:古代神话中的山名。
夕饮:傍晚饮水。
砥柱:砥柱山。
湍:急流。
归飞:归途。
海路:遥远的路。
天霜:霜冷的天空。
寒:寒冷。
王子晋:古代仙人。
结交:结为朋友。
青云端:青云之上。
怀恩:怀着恩情。
报:回报。
感别:离别。
空长叹:空自叹息。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、追求高洁的生活态度。开篇“凤饥不啄粟,所食唯琅玕”即表明了这种志向,不愿意像普通鸡一样争吃凡尘的粮食,只愿意享用高贵的美食。接着,“焉能与群鸡,刺蹙争一餐”进一步强调了这种不屑于同流合污的情怀。

诗中通过对凤凰的描写,表达了一种孤傲的情感和超然的生活态度。“朝鸣昆丘树,夕饮砥柱湍”则是凤凰高洁生活的具体写照,它选择在高远的地方栖息,喝的是清澈的山泉水。这种描写强化了诗人内心对于高尚、纯净世界的向往。

“归飞海路远,独宿天霜寒”则表达了一种孤独和远行的情感,凤凰在返回时选择了遥远而艰难的旅途,即使是在寒冷的夜晚也愿意独自面对。这种描写暗示了诗人对于世俗羁绊的逃避,以及对自由和远方的渴望。

“幸遇王子晋,结交青云端”则是诗人在精神上找到了一位知音,这种精神上的沟通和理解给予了诗人极大的慰藉。这里的“王子晋”很可能是一位志同道合的朋友或贵族,而“青云端”则象征着高远和纯洁。

最后,“怀恩未得报,感别空长叹”表达了一种深深的怀念之情,以及对无法回报这份恩情的无奈。这种叹息中透露出诗人对于友情的珍视以及内心的孤独与忧伤。

总体来说,这首诗通过凤凰的形象,表达了诗人对于高洁生活的追求,以及对世俗羁绊的超脱。同时,也流露出了诗人对于知音难寻、友情珍贵以及内心孤独的情感体验。这是一首充满了哲理和情感的古风诗,展示了李白特有的思想境界和艺术魅力。

收录诗词(1046)

李白(唐)

成就

不详

经历

唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆

  • 字:太白
  • 号:青莲居士
  • 生卒年:701年-762年

相关古诗词

古风(其四十一)

朝弄紫沂海,夕披丹霞裳。

挥手折若木,拂此西日光。

云卧游八极,玉颜已千霜。

飘飘入无倪,稽首祈上皇。

呼我游太素,玉杯赐琼浆。

一餐历万岁,何用还故乡。

永随长风去,天外恣飘扬。

形式: 古风 押[阳]韵

古风(其四十二)

摇裔双白鸥,鸣飞沧江流。

宜与海人狎,岂伊云鹤俦。

寄形宿沙月,沿芳戏春洲。

吾亦洗心者,忘机从尔游。

形式: 古风 押[尤]韵

古风(其四十三)

周穆八荒意,汉皇万乘尊。

淫乐心不极,雄豪安足论。

西海宴王母,北宫邀上元。

瑶水闻遗歌,玉杯竟空言。

灵迹成蔓草,徒悲千载魂。

形式: 古风 押[元]韵

古风(其四十四)

绿萝纷葳蕤,缭绕松柏枝。

草木有所托,岁寒尚不移。

奈何夭桃色,坐叹葑菲诗。

玉颜艳红彩,云发非素丝。

君子恩已毕,贱妾将何为。

形式: 古风 押[支]韵