译注

残莲花(其二)

唐-崔橹

不耐高风怕冷烟，瘦红欹委倒青莲。

无人解把无尘袖，盛取残香尽日怜。

形式: 七言绝句押[先]韵

鉴赏

这首诗描绘了一幅凋零的荷花图景，通过对荷花凄美画面的细腻刻画，表达了诗人对逝去时光和美好事物的留恋与哀愁。

“不耐高风怕冷烟”一句，生动地展现了荷花在秋风中的脆弱，它们无法承受那吹拂过水面的凉意，也害怕随之而来的萧瑟之感。这些细微的情感，使人联想到生命的脆弱与自然界的无常。

“瘦红欹委倒青莲”中，“瘦红”形容荷花在秋天变得单薄且颜色暗淡，失去了夏日的繁盛与明丽。而“欹委”一词则描绘了它们随风摇摆、甚至倒伏的姿态。这里的“青莲”指的是尚未完全凋零的荷花，它们在绿色的叶片间显得格外孤独和无助。

接下来的两句，“无人解把无尘袖，盛取残香尽日怜”，则通过诗人的动作来强化这种哀愁之情。诗人似乎是在寂静中，轻轻地将未完全凋谢的荷花收集起来，用衣袖盛装那最后的花香，全天都沉浸在这份对逝去美好的怜悯之中。

整首诗通过对荷花凋零景象的描绘，以及诗人细腻的情感体验，表现了对生命易逝、美好难久的深切感慨。这种情怀不仅是对自然界变化的观察，更是一种文化中的共鸣，与古代文人对于时光流转、物是人非的普遍哀愁相呼应。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 翻译系统
提交时间: 2024-09-24

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-10

收录诗词(38)首

崔橹(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人，进士，曾任棣州司马。他善于撰写杂文，诗作以绝句成就最高，今存诗十六首。他的诗作风格清丽，画面鲜艳，托物言志，意境深远。据阿袁（即陈忠远）先生《唐诗故事 .谢诗差幸人原谅 ——谢罪诗真是戒酒良方》记载，由于自身经历的缘故，后来还写诗谢罪而戒酒了呢，这可真是令人不由不肃然起敬的事儿了

译注

闻笛

唐-崔橹

银河漾漾月晖晖，楼碍星边织女机。

横玉叫云天似水，满空霜逐一声飞。

形式: 七言绝句押[微]韵

译注

新柳

唐-崔橹

无情柔态任春催，似不胜风倚古台。

多少去年今日恨，御沟颜色洞庭来。

形式: 七言绝句押[灰]韵

译注

暮春对花

唐-崔橹

病香无力被风欺，多在青苔少在枝。

马上行人莫回首，断君肠是欲残时。

形式: 七言绝句押[支]韵

题云梦亭

唐-崔橹

薄烟如梦雨如尘，霜景晴来却胜春。

好住池西红叶树，何年今日伴何人。

形式: 七言绝句押[真]韵

残莲花(其二)

翻译

注释

鉴赏

会员贡献

崔橹(唐)

相关古诗词

闻笛

新柳

暮春对花

题云梦亭