八月十一日晨兴三首(其二)

端居岁已宴,杖履亦萧然。

云露窗前日,秋明树外天。

大江寒欲落,诸岭霁逾鲜。

白首无聊剧,昏昏只醉眠。

形式: 五言律诗 押[先]韵

翻译

静坐度过了漫长的岁月,手杖和鞋子也显得孤寂无依。
云雾缭绕的窗户前,阳光透过,秋日的天空格外明亮,远处的树林之外是开阔的天际。
宽广的大江在寒冷中似乎要结冰落下,雨后初晴的山岭更加清新。
年老体衰,无所事事,只能昏昏沉沉地沉醉于睡眠之中。

注释

端居:静坐。
岁已宴:岁月漫长。
杖履:手杖和鞋子。
萧然:孤寂。
云露:云雾。
窗前日:窗户前的阳光。
秋明:秋日明亮。
树外天:树林之外的天空。
大江:大河。
寒欲落:寒冷得似乎要结冰落下。
霁逾鲜:雨后天晴,景色更显清新。
白首:年老。
无聊剧:无所事事。
昏昏:昏昏沉沉。
醉眠:沉醉于睡眠。

鉴赏

此诗描绘的是一个老者在秋天的早晨醒来后的情景。"端居岁已宴,杖履亦萧然"表明老人已经年迈,需要依靠拐杖行走,而且步伐也变得缓慢和不稳定。这两句生动地描绘了老年的体态和生活状态。

"云露窗前日,秋明树外天"则是在写景,从室内到室外,云雾缥缈的窗前和清澈明朗的秋日,以及透过树叶映衬出来的天空,营造出一种淡远而宁静的氛围。

接下来的"大江寒欲落,诸岭霁逾鲜"展现了更为广阔的自然景观。大江即将结冰,而山岭间弥漫着薄雾或轻纱。这两句诗通过对季节和自然环境的细腻描写,传达了一种深远而清冷的情感。

最后,"白首无聊剧,昏昏只醉眠"则是老人对自己生活状态的一种感慨。白发已然,无复年轻时的激情和抱负,只能在酒精的作用下沉醉入睡,以逃避现实的寂寞与无聊。这两句诗流露出一种对生命晚期的淡泊和无奈。

整首诗通过对老人日常生活状态的刻画,表现了诗人对人生境遇的感悟,尤其是对于衰老、孤独以及生命消逝的深沉体验。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

十一月七日五首(其四)

三杯无奈醉,一褐有馀温。

眼下幸无事,世间何足论。

山僧元饱饭,词客谩招魂。

杖策知何诣,门前老圃村。

形式: 五言律诗 押[元]韵

十一月七日五首(其一)

寒更催欲尽,曙色转鸡吭。

鸣雁背晓斗,清笳吟宿霜。

空山岁华晚,故园归梦长。

晨起临清镜,悲嗟发已苍。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

十二月二十六日旦闻东堂啄木声忽记作福昌尉时在山间环舍多老木腊后春初此鸟尤多声态不一今琵琶筝中所效既不类又百不得一二云

睡馀闻啄木,忽忆福昌春。

官舍题诗壁,如今经几人。

犹能老耽酒,依旧拙谋身。

尚想兰宫路,东风清洛滨。

形式: 五言律诗 押[真]韵

十二月十七日移病家居成五长句(其四)

从今羞复走功名,卤莽因循已半生。

心遣我愚应有谓,眼看人智亦何成。

梦为蝴蝶因观化,目送飞鸿漫寄情。

堪笑妻儿怀土甚,谪期未满已谋行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵