赵郎中见和,戏复答之

赵子吟诗如泼水,一挥三百六十字。

奈何效我欲寻医,恰似西施藏白地。

赵子饮酒如淋灰,一年十万八千杯。

若不令君早入务,饮竭东海生黄埃。

我衰临政多缪错,羡君精采如秋鹗。

颇哀老子今日饮,为君坐啸主画诺。

形式: 古风

翻译

赵子吟诗才思敏捷,如同泼水般流畅,一挥笔就能写出三百六十字。
然而效仿我寻求医治,却像西施隐藏在白茫茫的大地,难以寻觅。
赵子饮酒豪放,一年内能喝十万八千杯,仿佛将灰烬淋湿。
若不让你尽早投入事务,你的酒量会将东海喝干,沙滩上留下黄沙尘埃。
面对政务我已力不从心,犯下许多错误,羡慕你精力充沛如秋天的猎鹰。
我深感悲哀,如今只能饮酒度日,为你高声呼啸,答应你的所有画诺。

注释

赵子:指诗人赵某。
泼水:形容诗才如流水般顺畅。
寻医:比喻寻求帮助或解决问题。
西施:古代美女,此处比喻难以寻找。
饮酒如淋灰:形容饮酒之多,如淋湿灰烬。
令君:让你。
务:事务。
东海:夸张说法,指海量饮酒。
生黄埃:形容酒量惊人,喝完后沙滩上留有尘埃。
衰:衰老。
缪错:错误。
秋鹗:秋天的猎鹰,形容精力旺盛。
老子:自谦之词,我。
坐啸:高声呼啸。
画诺:答应并承诺。

鉴赏

这首诗是北宋文学家苏轼的作品,它展现了诗人与友人的互相调侃、玩笑的情趣。诗中的“赵子吟诗如泼水,一挥三百六十字”描绘了一位诗名赵郎中(即赵明诚)的才华横溢,诗作如同泼水般奔涌而出。而“奈何效我欲寻医,恰似西施藏白地”则是苏轼自谦之词,表面上说自己的诗作需要找医治,而实际是在夸张地赞美赵郎中的诗才。

接下来的“赵子饮酒如淋灰,一年十万八千杯”形容赵郎中豪迈的饮量,宛若淋漓不断的灰尘。而“若不令君早入务,饮竭东海生黄埃”则是苏轼开玩笑地警告对方,如果不让他早点进入工作状态,他的酒量将会像干涸了东海一样,甚至能使海水变为黄土。

最后,“我衰临政多缪错,羡君精采如秋鹗”表达了苏轼对自己在政治上的失误感到惆怅,同时又对赵郎中的才华和成就表示羡慕。“颇哀老子今日饮,为君坐啸主画诺”则是诗人表示今天特意为这位朋友举杯,心中有着某种承诺或约定。

整首诗通过轻松诙谐的语言,表达了苏轼对赵郎中的赞赏和友情,同时也流露出自己在政治上的自嘲和生活态度。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

和鲁人孔周翰题诗二首,并引(其一)

坏壁题诗已五年,故人风物两依然。

定知来岁中秋月,又照先生枕曲眠。

形式: 七言绝句 押[先]韵

和鲁人孔周翰题诗二首,并引(其二)

更邀明月说明年,记取孤吟孟浩然。

此去宦游如传舍,拣枝惊鹊几时眠。

形式: 七言绝句 押[先]韵

送碧香酒与赵明叔教授

闻君有妇贤且廉,劝君慎勿为楚相。

不羡紫驼分御食,自遣赤脚沽村酿。

嗟君老狂不知愧,更吟丑妇恶嘲谤。

诸生闻语定失笑,冬暖号寒卧无帐。

碧香近出帝子家,鹅儿破壳酥流盎。

不学刘伶独自饮,一壶往助齐眉饷。

形式: 古风 押[漾]韵

赵既见和复次韵答之

长安小吏天所放,日夜歌呼和丞相。

岂知后世有阿瞒,北海樽前捉私酿。

先生未出禁酒国,诗语孤高常近谤。

几回无酒欲沽君,却畏有司书簿帐。

酸寒可笑分一斗,日饮无何足袁盎。

更将险语压衰翁,只恐自是台无饷。

形式: 古风 押[漾]韵