送客归常州

行到河边从此辞,寒天日远暮帆迟。

可怜芳草成衰草,公子归时过绿时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

我走到河边就要告别了,寒冷的天气使落日的船帆显得缓慢。
可惜那曾经繁茂的芳草已变为枯萎的草,公子归乡的时候,已是草木凋零之时。

注释

辞:告别。
寒天:寒冷的天气。
暮帆:傍晚的船帆。
可怜:可惜。
芳草:青草,这里指美好的事物或青春。
衰草:枯萎的草。
公子:古代对贵族青年的尊称。
绿时:草木茂盛的季节。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别的情景,诗人站在河边,目送远去的朋友。首句“行到河边从此辞”表达了分别的场景,"从此辞"意味着告别的决心和永别的无奈。第二句“寒天日远暮帆迟”则营造出一种时间推移、光阴变化中带来的愁绪,"暮帆迟"形象地描绘了船只在黄昏时分缓缓离去的情景。

第三句“可怜芳草成衰草”通过季节的更替来强调时间流逝和物是人非。"衰草"一词不仅指草木凋零,更有着哀愁的色彩,暗示了春去秋来的无常,以及人事的变迁。

最后一句“公子归时过绿时”中的"公子"可能是对离别之人的尊称。"归时"表达的是朋友归来之时,而"过绿时"则是在叙述当朋友再次回来时,周围环境的变化,"绿时"或许指春天的到来,但在这里也隐含着一种对逝去美好时光的怀念。

整首诗通过景物描写和季节变换,表达了对于离别之人的无限思念和对逝去青春的感慨。

收录诗词(39)

杨凝(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送客往洞庭

九江归路远,万里客舟还。

若过巴江水,湘东满碧烟。

形式: 五言绝句 押[先]韵

唐昌观玉蕊花

瑶华琼蕊种何年,萧史秦嬴向紫烟。

时控綵鸾过旧邸,摘花持献玉皇前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

留别

玉节随东阁,金闺别旧僚。

若为花满寺,跃马上河桥。

形式: 五言绝句 押[萧]韵

下第后蒙侍郎示意指于新先辈宣恩感谢

才薄命如此,自嗟兼自疑。

遭逢好交日,黜落至公时。

倚玉甘无路,穿杨却未期。

更惭君侍坐,问许可言诗。

形式: 五言律诗 押[支]韵