送机僧代柬庄氏

长荡湖南好事家,祇今无复旧豪华。

斗升为乞西江水,涸鲋馀生或有涯。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

在长荡湖的湖南岸,曾经住着一些喜好美事的人们。
如今,那种昔日的繁华已经不再,不再有往日的奢华景象。

注释

长荡湖南:指长荡湖的湖南岸。
好事家:喜好美事的人,可能指爱好园林、艺术等的人。
祇今:现今,现在。
无复:不再。
旧豪华:昔日的繁华景象。
斗升:古代容量单位,一斗等于十升。
西江水:长江上游的西江段。
涸鲋:干涸的池塘里的鱼,比喻处境极其困难的人。
馀生:剩余的生命。
或有涯:或许还有一线生机。

鉴赏

这首诗描绘了一种物是人非的凄凉情景。"长荡湖南好事家,祇今无复旧豪华"两句,通过对比过去与现在,表达了时光易逝、繁华不再的情感。这里的“好事家”指的是过去热衷于办喜事庆典的人们,而“旧豪华”则是指过往的辉煌与奢侈,但这些如今都已不复存在了。

接下来的"斗升为乞西江水,涸鲋馀生或有涯"两句,则进一步渲染了一种艰难求生的生活状态。“斗升”指的是用斗来量米,而“为乞西江水”则说明连基本的生活用品都需要靠乞讨得到,这里的“西江水”可能是特定地名,也有可能只是泛指远方之水,意味着即使是水这样基本的资源也要通过请求才能获得。"涸鲋馀生或有涯"中,“涸鲋”指的是鱼虾在干涸的河床上挣扎求生的惨状,“馀生”则暗示着生命力正渐渐消逝,"或有涯"表达了一种不确定性,即使是这种艰难求生的状态也不知道能持续多久。

整首诗通过对物质匮乏和生活困顿的描述,传达出一种时代变迁、世事无常的悲凉情怀。

收录诗词(535)

刘宰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送应徽之归天台

去来行李苦匆匆,世路崎岖一笑中。

闻道倚门占鹊喜,早寻归棹浙江东。

形式: 七言绝句 押[东]韵

送张端质上春官

第一江山酒两壶,送君鼓箧入皇都。

直须第一收名第,莫使江山擅美呼。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵(其五)

日脚收新雨,禅房早得秋。

重来应更好,谁与共清幽。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

送李季允侍郎归蜀五绝用禅房花竹幽为韵(其三)

淮海身如系,岷峨路去赊。

相思冰雪里,却立嗅梅花。

形式: 五言绝句 押[麻]韵