首页
/
诗词大全
/
醉花间(其一)

译注

醉花间(其一)

休相问，怕相问，相问还添恨。

春水满塘生，鸂鶒还相趁。

昨夜雨霏霏，临明寒一阵。

偏忆戍楼人，久绝边庭信。

形式: 词 词牌: 醉花间

注释

休相问：不必互相询问。
怕相问：害怕被问起。
相问还添恨：询问只会增加遗憾和忧伤。
春水：春天的积水。
满塘生：充满了池塘。
鸂鶒：一种水鸟，常指鸳鸯，象征成双成对。
还相趁：相互追随，指鸳鸯结伴而游。
昨夜雨霏霏：昨晚细雨连绵。
临明：接近天亮的时候。
寒一阵：突然感到一阵寒冷。
偏忆：特别思念。
戍楼人：戍守在边防哨楼的人。
久绝边庭信：很长时间没有收到边境的书信或消息。

鉴赏

这首诗描绘了一种孤独与怀念交织的边塞情怀。开篇“休相问，怕相问，相问还添恨”透露出诗人内心的忧伤和对往事的追问，表明即使是询问亲友的情况，也会因思念而生出更多的哀愁。

接着，“春水满塘生，鸂鶒还相趁”展示了一个生机勃勃的春日景象，但在这美丽的画面中，诗人却感受到了一种孤独和被遗忘的情绪。鸂鶒（一种鸟类）在这里可能象征着边塞的荒凉与寂寞。

“昨夜雨霏霏，临明寒一阵”则是对时间流逝的描写，夜晚的细雨和清晨的寒意都让人感到了一种凄楚。诗人的情感在这里达到了一个高潮点，他通过自然景象的变化来表达自己的悲凉心境。

最后，“偏忆戍楼人，久绝边庭信”表明诗人特别怀念那些守卫在边塞上的人们，因为他们已经长时间没有收到来自内地的消息，这种隔绝感更深化了诗人的孤独和思念之情。整首诗通过对自然景象的描绘，展现了一种深沉而复杂的情感世界，是一首充满哲理与情感的边塞诗。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 琉黄
提交时间: 2021-05-19

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-02

收录诗词(32)首

毛文锡(唐)

成就

不详

经历

高阳（今属河北人），一作南阳（今属河南）人。年十四，登进士第。已而入蜀，从王建，官翰林学士承旨，进文思殿大学士，拜司徒，蜀亡，随王衍降唐。未几，复事孟氏，与欧阳烔等五人以小词为孟昶所赏。《花间集》称毛司徒，著有《前蜀纪事》《茶谱》，词存三十二首，今有王国维辑《毛司徒词》一卷

字:平珪
籍贯:唐末五代时

译注

醉花间(其二)

深相忆，莫相忆，相忆情难极。

银汉是红墙，一带遥相隔。

金盘珠露滴，两岸榆花白。

风摇玉佩清，今夕为何夕。

形式: 词 词牌: 醉花间

译注

赞成功

海棠未坼，万点深红，香包缄结一重重。

似含羞态，邀勒春风，蜂来蝶去，任绕芳丛。

昨夜微雨，飘洒庭中，忽闻声滴井边桐。

美人惊起，坐听晨钟，快教折取，戴玉珑璁。

形式: 词 词牌: 赞成功

译注

赞浦子

锦帐添香睡，金炉换夕薰。

懒结芙蓉带，慵拖翡翠裙。

正是柳夭桃媚，那堪暮雨朝云。

宋玉高唐意，裁琼欲赠君。

形式: 词 词牌: 赞浦子

与琳法师

冶长倦缧绁，韩安叹死灰。

始验山中木，方知贵不材。

形式: 五言绝句押[灰]韵