宿灵汤文室

临池濯吾足,汲水濯吾缨。

尘埃一谢去,神与体俱清。

月明渐映檐东出,置枕东床夜萧瑟。

更无俗物败人意,唯有清风入吾室。

形式: 古风

翻译

我在池边洗脚,又取水清洗我的帽带。
灰尘全部洗净,身心都感到清爽无比。
明亮的月光渐渐照进东边的屋檐,我躺在东边的床铺上,夜晚显得寂静而凄凉。
再没有世俗之物打扰心情,只有清风悄悄进入我的房间。

注释

临池:靠近水池。
濯吾足:清洗我的脚。
汲水:打水。
濯吾缨:清洗我的帽带。
尘埃:尘土。
神与体俱清:精神和身体都感到清新。
月明渐映檐东出:明亮的月光照亮了东边的屋檐。
置枕东床:放置枕头在东边的床铺。
夜萧瑟:夜晚寂静而凄凉。
俗物:世俗之事。
败人意:破坏心情。
清风入吾室:清风进入我的房间。

鉴赏

这首诗描绘了诗人黄庭坚在夜晚住宿于灵汤文室时的场景。他先是在池边清洗双脚和头巾,借此去除身上的尘埃,感到身心都得到了净化。接着,明亮的月光透过窗户照进室内,营造出一种宁静而清冷的氛围。诗人选择在东床放置枕头,享受这份静谧,周围没有世俗的纷扰,只有清风轻轻吹入,增添了室内的诗意。整首诗流露出诗人对自然环境的喜爱和对清静生活的向往,体现了宋代文人士大夫的高雅情趣。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

宿黄州观音院钟楼上

钟鸣山川晓,露下星斗湿。

老夫梳白头,潘何埙篪集。

形式: 五言绝句 押[缉]韵

寄上叔父夷仲三首(其二)

艰难闻道有归音,部曲霜行璧月沉。

王春正月调玉烛,使星万里朝天心。

颇令山海藏国用,乃见县官恤民深。

经心陇蜀封疆守,必有人材备访寻。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

寄上叔父夷仲三首(其一)

少年有功翰墨林,中岁作吏几陆沉。

庖丁解牛妙世故,监市履狶知民心。

万里书来儿女瘦,十月山行冰雪深。

梦魂和月绕秦陇,汉节落毛何处寻。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

寄上高李令怀道

李侯湖海士,瓜葛附婚友。

平生各转蓬,未曾接樽酒。

寄声维劳勤,江路常永久。

节物居然秋,蜕虫悲高柳。

传闻辟学馆,鼓士荐豚韭。

能使珥笔黔,稍知忠信有。

骄虎缩爪距,诗礼开户牖。

事胜感邦人,伐山谋不朽。

武功笔如椽,文字烂琼玖。

谓予有书癖,摹篆写科斗。

不珍金石刻,要我一挥肘。

安知乃儿戏,敢传万世后。

摩拂幼妇篇,惭非换鹅手。

公其勤劳来,嘉政民父母。

不用琢苍崖,丰碑在人口。

形式: 古风 押[有]韵