满庭芳

和气融融,日迟风软,艳阳物景相宜。

园林铺秀,桃李正芳菲。

燕语莺声斗巧,黄金嫩、柳带低垂。

香风细,仙姿是日,分瑞向深闺。神仪。

何秀发,温颜玉润,鹤态依稀。

志谦和慈惠,大善常持。

遐寿不须重祝,真元性、自有仙期。

俗缘断,人间梦觉,还去宴瑶池。

形式: 词牌: 满庭芳

翻译

氛围和谐温暖,阳光明媚,微风轻柔,万物适宜。
园林景色优美,桃花李花盛开。
燕子莺鸟鸣叫,竞相展示美妙声音,嫩黄的柳条低垂。
香气四溢,美好的一天,福气降临在深闺中。
她容貌出众,面色温润如玉,举止有仙鹤之姿。
她心地善良,谦逊慈爱,常怀善念。
长寿无需再祝,她的真元本就与仙道相符。
世俗缘分已尽,从人间梦境中醒来,将前往瑶池盛宴。

注释

和气:和谐的气氛。
融融:温暖的样子。
日迟:阳光充足。
风软:微风轻柔。
艳阳:明媚的阳光。
物景:自然景象。
铺秀:展现秀美。
桃李:桃花和李花。
芳菲:盛开的花朵。
黄金嫩:嫩黄的。
柳带:柳条。
低垂:下垂。
香风:香气。
仙姿:仙子般的姿态。
分瑞:赐予福气。
深闺:内室。
神仪:超凡的仪态。
秀发:出众的容貌。
温颜:温润的面色。
玉润:如玉般润泽。
鹤态:仙鹤般的举止。
志谦和:谦逊温和。
慈惠:慈爱善良。
遐寿:长寿。
重祝:再次祝福。
真元:内在的元气。
仙期:仙道的期限。
俗缘:世俗的缘分。
梦觉:从梦中醒来。
瑶池:传说中的仙境。

鉴赏

这首元代王丹桂的《满庭芳》描绘了一幅春日园林的美好画卷。开篇“和气融融,日迟风软”展现了温暖舒适的气候,阳光明媚,微风轻拂,非常适合赏花游园。接着,“园林铺秀,桃李正芳菲”描绘了桃花李花盛开的绚烂景象,生机盎然。

“燕语莺声斗巧,黄金嫩、柳带低垂”通过燕子和黄莺的鸣叫以及垂柳的柔美,进一步渲染了春天的热闹与生机。接下来,“香风细,仙姿是日,分瑞向深闺”写出了香气四溢的春风中,仿佛有仙子降临,为闺中增添祥瑞之气。

词人接着赞美了主人公的内在气质,“神仪何秀发,温颜玉润,鹤态依稀”,形容其容貌出众,气质如仙,善良慈悲。词句“遐寿不须重祝,真元性、自有仙期”祝愿长寿,并暗示主人公天性纯真,已接近仙道。

最后,“俗缘断,人间梦觉,还去宴瑶池”表达了词人希望主人公能超脱尘世,回到仙境中享受仙人的生活。整首词语言优美,意境深远,充满了对美好生活的向往和对高尚品格的赞美。

收录诗词(146)

王丹桂(元)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

满庭芳

闲写荒词,谩成拙句,略将管见铺陈。

贪迷世梦,虚度二十春。

忽悟前头路险,拖恩爱、孰敢因循。

投玄教,搜穷密妙,坦荡乐天真。清贫。

活计好,还淳反朴,养素颐神。

幸清风作伴,明月为邻。

占得逍遥自在,从乌兔、东出西倾。

忘言处,些儿消息,能有几人闻。

形式: 词牌: 满庭芳

满庭芳

雪霁郊原,冰凝池沼,时当深入穷冬。

重阳此日,降迹阐真风。

还是丹阳师父,乱尘世、飞上天宫。

玄元理,一升一降,显现至神功。无穷。

真匠手,京南陕右,河北山东。

但儿童耆老,谁不钦崇。

应物随机顺化,垂方便、三教通同。

诸公等,从今已往,何日再相逢。

形式: 词牌: 满庭芳

满庭芳.示众

衠正清油,重罗白面,如牙细米舂淘。

精严办供,庖馔列珍肴。

虔属恪香点静,频作礼、岂惮劬劳。

惟求望,见存获福,亡者得升超。吾曹。

听劝化,休生懈怠,道念坚牢。

在澄心涤虑,勿犯天条。

稍有违斋破戒,无惭愧、滴水难消。

亏功行,将来打算,天地不轻饶。

形式: 词牌: 满庭芳

满庭芳.咏三教

释演空寂,道谈清静,儒宗百行周全。

三枝既立,递互阐良缘。

尼父名扬至圣,如来证、大觉金仙。

吾门祖,老君睿号,今古自相传。玄玄。

同一体,谁高谁下,谁后谁先。

共扶持邦国,普化人天。

浑似沧溟大海,分异派、流泛诸川。

然如是,周游去处,终久尽归源。

形式: 词牌: 满庭芳