赠京西陈郎中

忽枉乘轺车,锵然响金辔。

驻轸与我言,琅琅有深意。

乃知故相家,事业已不坠。

信哉渥洼种,千里可立致。

显祖实令君,名声取高位。

伯叔与懿考,联荣重当世。

于今多昆孙,朱紫纷曳地。

勉勉崇令德,苏李何难至。

形式: 古风

翻译

忽然间,乘坐着华丽的轺车,金属马饰发出清脆声响。
停车交谈,他的话语清晰深沉,充满深意。
原来出自名门,家族事业依然稳固。
确实如传说中的神驹,千里之遥也能瞬间到达。
显祖皇帝真是明主,他的令臣声名显赫地位崇高。
伯叔和前辈荣耀,共同在当代光彩夺目。
如今后裔众多,身着贵胄服饰,满地繁华。
让我们努力提升美德,像苏李那样的才子怎能不来呢?

注释

轺车:古代的一种轻便马车。
锵然:形容声音清脆。
驻轸:停车交谈。
琅琅:形容声音响亮。
故相家:前任宰相的家庭。
渥洼种:传说中产良马的地方,比喻杰出人才。
显祖:有名望的祖先。
令君:尊称有威望的官员。
懿考:尊敬的先父。
昆孙:子孙后代。
朱紫:古代贵人的服饰颜色。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《赠京西陈郎中》。诗中,诗人以华丽的辞藻描绘了陈郎中乘坐华丽的轺车到来,其金饰的马具发出清脆的声音,显得身份尊贵。陈氏家族背景深厚,事业延续且显赫,如同名驹渥洼种,才华横溢,一展千里之能。陈郎中的显赫源自他的先祖,家族在当代荣光并重,子孙众多,显赫非凡。

诗人鼓励陈郎中要保持高尚的品德,暗示其才华如同汉代的苏武和李陵一样,只要努力,成就必然显著。整体来看,这是一首赞美陈郎中家族背景和期望他继续发扬光大的诗歌,充满了对人才的赞赏和期待。

收录诗词(2914)

梅尧臣(宋)

成就

不详

经历

世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首

  • 籍贯:宣州宣城(今属安徽)
  • 生卒年:1002~1060

相关古诗词

赠袁大监

人以禄为荣,当知身所重。

禄荣身且劳,岂要权衡用。

达人唯止足,曷顾百钟俸。

今朝西山归,芝朮不须种。

庄生逸老言,此必久已诵。

矩法况自持,推年心可纵。

形式: 古风 押[宋]韵

赠黄庭筠举进士

橘柚生南国,幽林日葱茜。

上有嘉禽鸣,五色被馀绚。

彼美发华英,厥包待秋荐。

根本当自持,无为风土变。

形式: 古风 押[霰]韵

赠琴僧知白

上人南方来,手抱伏牺器。

颓然造我门,不顾门下吏。

上堂弄金徽,深得太古意。

清风萧萧生,脩竹摇晚翠。

声妙非可传,弹罢不复记。

明日告以行,徒兴江海思。

形式: 古风 押[寘]韵

辩疑赠献甫

一客逢吠狗,无箠制狗狂。

一客叱狗吠,一客言狗良。

良狗岂妄吠,好言已莫详。

言乃仁之趋,叱乃义所当。

趋仁不顾义,非是助狗猖。

吾今不疑仁,仁义嗟何妨。

形式: 古风 押[阳]韵