献卢常侍

拜玉亭前闲送客,此时孤恨感离乡。

寻思往岁绝缨事,肯向朱门泣夜长。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

在拜玉亭前悠然送别客人,此刻孤独的愁绪让我深深感受到离乡之苦。
回想起过去那些不拘小节的宴饮往事,我怎会轻易在豪门贵族中因夜深而哭泣。

注释

拜玉亭:一个地点,可能指代某座装饰有玉石的亭子。
闲送客:从容地送别朋友。
孤恨:孤独的愁恨。
离乡:离开家乡。
往岁:过去。
绝缨事:古代宴会中的一种游戏,拔掉对方帽缨以示亲近,此处可能象征着豪放不羁的生活。
朱门:富贵人家,豪门。
泣夜长:因夜深而哭泣。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别的愁苦和对往昔美好时光的追怀。开篇"拜玉亭前闲送客",设定了一个温馨而又有些许孤寂的情境,玉亭之下,主人公在悠闲中送别朋友,这份闲适反衬出离别的淡淡哀愁。而紧接着的"此时孤恨感离乡"则直接点出了这种情感的核心——对远方家乡的思念与留恋。

接下来的两句"寻思往岁绝缨事,肯向朱门泣夜长",主人公开始回忆起过去美好的时光。"绝缨事"通常指的是断了情丝,即断绝了某种关系或羁绊,这里可能是指与朋友的深厚情谊。而"肯向朱门泣夜长"则表达了一种愿意面对那红色的宫门,在漫长的夜晚中痛哭的决心和勇气。这里的"朱门"往往象征着权力或高贵,但在此也可能只是一个送君之地,主人公对朋友的不舍和对友情的珍视。

整首诗通过送别与追忆,将一种深沉的情感表达得淋漓尽致。这不仅是对友情的一种缅怀,也反映了古人在离别中的柔情与哀愁。

收录诗词(1)

曹生(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

早发灵芝望九华寄杜员外使君

戴月早辞三秀馆,迟明初识久华峰。

嵯嵯玉剑寒铓利,袅袅青莲翠叶重。

奇状却疑人画出,岚光如为客添浓。

行春若到五溪上,此处褰帷正面逢。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

入关

衡门亦无路,何况入西秦。

灸病不得穴,徒为采艾人。

形式: 五言绝句 押[真]韵

东郎山

东郎屹立向东方,翘首朝朝候太阳。

一片丹心存万古,谁云坐处是遐荒?

形式: 七言绝句 押[阳]韵

东洲

江城隔水是东洲,浑似金鳌水上浮。

万顷颓波分泻去,一洲千古砥中流。

形式: 七言绝句 押[尤]韵