依韵酬李光化见寄

南阳偃息养衰颜,天暖风和近楚关。

欲少祸时当止足,得无权处始安闲。

心怜好鸟来幽院,目送微云过别山。

此景此情聊自慰,是非何极任循环。

形式: 七言律诗 押[删]韵

翻译

在南阳我静养衰老的容颜,天气温暖风和接近楚地的关隘。
想要减少灾祸,就应当知足,得到权力安稳的地方才开始享受清闲。
心中怜爱好鸟飞入幽深庭院,目光追随着微云越过远处的山峦。
这样的景色,这样的情感,姑且自我安慰,世间的对错何时是个尽头,只能任其循环往复。

注释

南阳:指南阳郡,古地名。
偃息:休息,放松。
衰颜:衰老的面容。
楚关:楚国的边关,古代地名。
止足:知足,满足。
权处:有权势的地方。
安闲:清闲,宁静。
好鸟:美丽的鸟儿。
幽院:幽静的庭院。
微云:淡淡的云彩。
别山:远处的山。
聊自慰:姑且自我安慰。
是非:对错,是非之事。
何极:何时停止,尽头。
循环:反复,轮回。

鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹所作的《依韵酬李光化见寄》。诗中,诗人寓居南阳,享受着温暖和煦的日子,临近楚地关隘,他深感世事繁复,因此主张在祸患将至时知足,身处权势高位时更要懂得安逸。他欣赏着幽静庭院中的好鸟,目送着远方的云彩越过山峦,这些景象与心境给他带来暂时的安慰。诗人以"是非何极任循环"表达对世间纷扰的看法,认为世间的是非善恶终将如自然循环一般,不必过于执着。整体上,这是一首表达淡泊名利、顺应自然的哲理诗。

收录诗词(315)

范仲淹(宋)

成就

不详

经历

汉族,北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家,世称“范文正公”。文学素养很高,写有著名的《岳阳楼记》

  • 字:希文
  • 生卒年:989-1052年

相关古诗词

依韵酬李光化叙怀

列宿专城且自娱,清名善最即前途。

江山乐国诚难会,风月诗家的不辜。

未必晚成输早达,好将高笑代长吁。

公馀更励经邦业,思为清朝赞禹谟。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

依韵酬周骙太博同年

孰敢先怀富贵图,良时须惜几嗟吁。

众心可致巍巍主,上意思平两两符。

不称内朝裨耳目,多惭外补救皮肤。

子陵滩畔观渔钓,无限残阳媚绿蒲。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

依韵酬章推官见赠

姑苏从古号繁华,却恋岩边与水涯。

重入白云寻钓濑,更随明月宿诗家。

山人惊戴乌纱出,溪女笑偎红杏遮。

来蚤又抛泉石去,茫茫荣利一吁嗟。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

依韵酬黄灏秀才

再贬鄱川信不才,子规相爱劝归来。

客心但感江山助,天意难期日月回。

白雪孤琴弥冷淡,浮云双阙自崔嵬。

南方岁宴犹能乐,醉尽黄花见早梅。

形式: 七言律诗 押[灰]韵