秋声

纷纷败叶扑西风,呖呖征鸿度碧空。

咿咿菱歌烟暝外,丁丁衣杵月明中。

潇潇细滴蕉窗雨,唧唧悲鸣草砌蛩。

忽忽有怀如宋玉,行行搔首思冲冲。

形式: 七言律诗

翻译

秋叶纷纷随西风飘落,雁群清鸣穿越碧蓝天空。
远处传来女子采菱的歌声,月光下传来捣衣棒的敲击声。
细雨如泣落在芭蕉窗上,草丛中的蟋蟀发出悲鸣。
心中忽然涌起宋玉般的感怀,我行走在夜色中,不住地挠头思索。

注释

纷纷:形容落叶很多,杂乱无章。
败叶:凋零的树叶。
扑:打,落下。
西风:秋风。
呖呖:形容雁鸣声清脆。
征鸿:远行的大雁。
咿咿:形容歌声轻柔。
菱歌:采菱女的歌声。
烟暝:暮霭朦胧。
丁丁:形容木棒敲击的声音。
衣杵:捣衣棒。
潇潇:形容雨声连绵。
蕉窗:蕉叶覆盖的窗户。
唧唧:形容虫鸣声。
悲鸣:悲伤的叫声。
草砌蛩:草丛中的蟋蟀。
忽忽:形容心神不定或情绪波动。
有怀:有所感触或怀念。
宋玉:古代楚辞作家,这里借指多愁善感的人。
行行:行走的样子。
搔首:用手抓头,表示思考或焦虑。
思冲冲:思绪纷扰,难以平静。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵彦镗的《秋声》,通过对秋风、征鸿、菱歌、衣杵、雨滴和虫鸣的描绘,展现了秋天的凄清与寂寥。"纷纷败叶扑西风"一句,以落叶象征秋之凋零;"呖呖征鸿度碧空"则借鸿雁南飞,寓示时光流逝。"咿咿菱歌烟暝外"和"丁丁衣杵月明中",通过听觉描写,表现出农事收尾时的宁静与劳作的痕迹。"潇潇细滴蕉窗雨",以雨声渲染秋夜的寂静;"唧唧悲鸣草砌蛩",则是以虫鸣衬托出秋夜的凄凉。最后两句"忽忽有怀如宋玉,行行搔首思冲冲",诗人以宋玉自比,表达了内心深处的怀旧之情和无尽思绪,形象地刻画了在秋声中引发的深深感慨。整体上,这首诗以细腻的笔触描绘了秋日景象,寓情于景,情感深沉。

收录诗词(1)

赵彦镗(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游虎丘

文书穷日几时休,得得寻幽到虎丘。

望处平芜迷远近,林端飞鸟去夷犹。

吴王事古遗人恨,西子名存逝水流。

从昔邦君多赋咏,可无一事继前修。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

游裴公亭(其二)

溶溶春水碧生池,上相临观许从随。

万姓歌呼喜游豫,几人出处佩安危。

雨馀空谷云归早,风满长林鸟下迟。

笳鼓明当催晓发,柳烟花露湿旌旗。

形式: 七言律诗 押[支]韵

游裴公亭(其一)

昔年曾此远风尘,盘谷烟霞每见分。

万里江河还壮观,一时冠盖属元勋。

海鸥春暖眠沙草,辽鹤秋高度岭云。

今日重来倍惆怅,草堂应是勒移文。

形式: 七言律诗 押[文]韵

送梁府教赴括苍任

闻得官期三月初,此行最喜奉潘舆。

杏花风暖好觅句,槐影日长宜读书。

垂世文章星有斗,随缘富贵水成渠。

少须岁月朝天去,半夜金莲归直庐。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵