秋园卧病呈晖上人

幽寂旷日遥,林园转清密。

疲疴澹无豫,独坐泛瑶瑟。

怀挟万古情,忧虞百年疾。

绵绵多滞念,忽忽每如失。

缅想赤松游,高寻白云逸。

荣吝始都丧,幽人遂贞吉。

图书纷满床,山水蔼盈室。

宿昔心所尚,平生自兹毕。

愿言谁见知,梵筵有同术。

八月高秋晚,凉风正萧瑟。

形式: 古风 押[质]韵

翻译

在寂静中度过漫长的时光,园林变得愈发清静深邃。
身心疲惫,心境淡然,独自坐着弹奏玉瑟。
心中怀揣着万古的情怀,忧虑着百年的疾病。
思绪万千,常常感到失落。
遥想赤松子的仙游,追求高洁如白云般的自由。
荣华富贵始而终丧,隐士却因此获得吉祥。
书籍满床,山水之景充满室内。
过去的理想如今成为现实,一生的愿望在此实现。
但愿有人能理解我,如同在佛前共修的道法。
八月的夜晚,秋意渐浓,凉风吹过,声声萧瑟。

注释

旷日:漫长时光。
清密:清静深邃。
疲疴:疲惫病态。
瑶瑟:玉瑟。
怀挟:怀揣。
忧虞:忧虑。
滞念:停滞的思绪。
忽忽:恍惚。
赤松游:仙游赤松子。
白云逸:高洁如白云。
幽人:隐士。
图书:书籍。
山水蔼盈室:山水之景充满室内。
宿昔:过去。
平生:一生。
梵筵:佛前修行。
同术:共修之道。
八月高秋晚:八月秋夜。
萧瑟:萧条冷落。

鉴赏

这首诗描绘了一种孤寂与哀愁的情境。开篇“幽寂旷日遥,林园转清密”表达了诗人在深邃幽静的环境中,感受到一种时间的漫长和空间的封闭。接着,“疲疴澹无豫,独坐泛瑶瑟”显示出诗人的身体不适,与世隔绝,只能独自弹奏着琴瑟。

“怀挟万古情,忧虞百年疾”则透露出诗人对于历史的深沉思念和对未来长久疾病的忧虑。这种情感在“绵绵多滞念,忽忽每如失”中得到进一步的强调,是一种时光流逝、心绪难断的情愫。

诗人通过“缅想赤松游,高寻白云逸”表达了对自由和超脱尘世的向往。然而,“荣吝始都丧,幽人遂贞吉”又显示出一种现实与理想之间的落差和无奈。

在后续的“图书纷满床,山水蔼盈室”中,诗人通过对书籍和自然景观的描述,传达了自己内心世界的丰富和精神的寄托。"宿昔心所尚,平生自兹毕"则表明诗人的某些愿望或追求已经随着时间的流逝而告一段落。

最后,“愿言谁见知,梵筵有同术”中,诗人似乎在寻找能够理解自己心境的人或者是同道中人。全诗以“八月高秋晚,凉风正萧瑟”作为结束,营造出一种深秋的凄清气氛。

总体而言,这首诗通过对自然环境和个人情感的细腻描写,展现了诗人内心的孤独、哀愁以及对自由与超脱的渴望,是一篇表达个人隐退生活状态和精神世界的佳作。

收录诗词(129)

陈子昂(唐)

成就

不详

经历

唐代文学家、诗人,初唐诗文革新人物之一。因曾任右拾遗,后世称陈拾遗。存诗共100多首,其诗风骨峥嵘,寓意深远,苍劲有力。其中最有代表性的有组诗《感遇》38首,《蓟丘览古》7首和《登幽州台歌》、《登泽州城北楼宴》等。与司马承祯、卢藏用、宋之问、王适、毕构、李白、孟浩然、王维、贺知章称为仙宗十友

  • 字:伯玉
  • 籍贯:梓州射洪(今四川省射洪市)
  • 生卒年:公元661~公元702

相关古诗词

送别出塞

平生闻高义,书剑百夫雄。

言登青云去,非此白头翁。

胡兵屯塞下,汉骑属云中。

君为白马将,腰佩骍角弓。

单于不敢射,天子伫深功。

蜀山余方隐,良会何时同。

形式: 古风 押[东]韵

送殷大入蜀

禺山金碧路,此地饶英灵。

送君一为别,悽断故乡情。

片云生极浦,斜日隐离亭。

坐看征骑没,惟见远山青。

形式: 五言律诗

夏日晖上人房别李参军崇嗣

四十九变化,一十三死生。

翕忽玄黄里,驱驰风雨情。

是非纷妄作,宠辱坐相惊。

至人独幽鉴,窈窕随昏明。

咫尺山河道,轩窗日月庭。

别离焉足问,悲乐固能并。

我辈何为尔,栖皇犹未平。

金台可攀陟,宝界绝将迎。

户牖观天地,阶基上杳冥。

自超三界乐,安知万里征。

中国要荒内,人寰宇宙荣。

弦望如朝夕,宁嗟蜀道行。

形式: 古风

鸳鸯篇

飞飞鸳鸯鸟,举翼相蔽亏。

俱来绿潭里,共向白云涯。

音容相眷恋,羽翮两逶迤。

蘋萍戏春渚,霜霰绕寒池。

浦沙连岸净,汀树拂潭垂。

年年此游玩,岁岁来追随。

凤凰起丹穴,独向梧桐枝。

鸿雁来紫塞,空忆稻粱肥。

乌啼倦依托,鹤鸣伤别离。

岂若此双禽,飞翻不异林。

刷尾青江浦,交颈紫山岑。

文章负奇色,和鸣多好音。

闻有鸳鸯绮,复有鸳鸯衾。

持为美人赠,勖此故交心。

形式: 古风