经隐岩旧居

夜久村落静,徘徊杨柳津。

青山犹有路,明月已无人。

梦寐空前事,星霜倦此身。

尝期结茅处,来往蹑遗尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

深夜时分,村庄一片寂静,我在杨柳依依的渡口徘徊。
青翠的山峦依然有蜿蜒小径,只是明亮的月光下已不见人影。
梦中回溯过往的种种往事,岁月如霜,使我对现状感到疲倦不堪。
曾期待在那结庐隐居之地,悠然往来,踏寻前人的遗迹与风尘。

注释

夜久:夜晚持续很久。
村落:村庄。
静:安静、寂静。
徘徊:来回走动,犹豫不决的样子。
杨柳津:杨柳树丛中的渡口。
青山:青翠的山。
犹有路:仍然有路径存在。
明月:明亮的月亮。
已无人:已经没有人了。
梦寐:梦中。
空前事:以前的事情,过往的往事。
星霜:比喻岁月流转,时间的流逝。
倦此身:使身体感到疲惫,对现状厌倦。
尝期:曾经期待、打算。
结茅处:搭建草屋、简陋住所的地方,常指隐居之所。
来往:来回,往返。
蹑遗尘:踩踏残留的尘土,此处意为追寻前人的足迹,体验他们的生活。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、怀念过去的意境。夜深人静,村落安宁,诗人徘徊于杨柳依稀的津渡之旁,环境的宁静似乎让时间凝固,空间也变得广阔。

"青山犹有路"一句,表明自然界依旧如故,只是行走其间的人不再。"明月已无人"则更深了一层寂寞感,连夜晚的明月下,也找不到行人的影踪。这两句通过对比,突出了诗人对往昔时光的怀念。

接着,"梦寐空前事"一句,表达了诗人在梦中重温往事的情形,而"星霜倦此身"则透露出诗人的身体和心灵都已疲惫,这种疲惫不仅是生理上的,更有深层的精神上的孤独与苍凉。

最后,"尝期结茅处,来往蹑遗尘"两句,表达了诗人曾经在某个地方停留过,希望能够重新找到那片已经消逝的记忆。这里的“结茅”意味着定居,而“来往蹑遗尘”则是对过去足迹的追寻和怀念。

整首诗通过静谧的夜景、明亮却无人的月光,以及个人内心世界的交织,展现了一个在自然中独自沉思的诗人形象。他既有对往昔美好时光的深切怀念,也有对未来生活的淡然期待。

收录诗词(168)

张乔(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

金山寺空上人院

已老金山顶,无心上石桥。

讲移三楚遍,梵译五天遥。

板阁禅秋月,铜瓶汲夜潮。

自惭昏醉客,来坐亦通宵。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

雨中宿僧院

千灯有宿因,长老许相亲。

夜永楼台雨,更深江海人。

劳生无了日,妄念起微尘。

不是真如理,何门静此身。

形式: 五言律诗 押[真]韵

青鸟泉

祗此沉仙翼,瑶池似不遥。

有声悬翠壁,无势下丹霄。

净濑烟霞古,寒原草木凋。

山河几更变,幽咽到唐朝。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

城东寓居寄知己

花木闲门苔藓生,浐川特去得吟情。

病来久绝洞庭信,年长却思庐岳耕。

落日独归林下宿,暮云多绕水边行。

干时退出长如此,频愧相忧道姓名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵